/ Multimedia Music Games / Multimedia Music Games.iso / _setup.lib / GERMAN.DLL

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 4d 5a 79 01 01 00 00 00 | 04 00 00 00 ff ff 00 00 |MZy.....|........|
|00000010| b8 00 00 00 00 00 00 00 | 40 00 00 00 00 00 00 00 |........|@.......|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 80 00 00 00 |........|........|
|00000040| 0e 1f ba 0e 00 b4 09 cd | 21 b8 01 4c cd 21 54 68 |........|!..L.!Th|
|00000050| 69 73 20 70 72 6f 67 72 | 61 6d 20 72 65 71 75 69 |is progr|am requi|
|00000060| 72 65 73 20 4d 69 63 72 | 6f 73 6f 66 74 20 57 69 |res Micr|osoft Wi|
|00000070| 6e 64 6f 77 73 2e 0d 0a | 24 00 00 00 00 00 00 00 |ndows...|$.......|
|00000080| 4e 45 05 3c 8e 01 1b 00 | 00 00 00 00 01 83 02 00 |NE.<....|........|
|00000090| 00 04 00 00 54 00 01 00 | 00 00 00 00 02 00 02 00 |....T...|........|
|000000a0| 10 00 40 00 50 00 10 01 | 7d 01 81 01 29 02 00 00 |..@.P...|}...)...|
|000000b0| 04 00 04 00 00 00 02 08 | 26 00 c2 00 00 00 0a 03 |........|&.......|
|000000c0| 28 00 6c 09 50 1d 6c 09 | cc 00 74 01 71 0c 74 01 |(.l.P.l.|..t.q.t.|
|000000d0| 04 00 06 80 0f 00 00 00 | 00 00 e8 00 2c 00 30 1c |........|....,.0.|
|000000e0| 01 80 00 00 00 00 14 01 | 78 00 30 1c 02 80 00 00 |........|x.0.....|
|000000f0| 00 00 8c 01 3c 00 30 1c | 0f 80 00 00 00 00 c8 01 |....<.0.|........|
|00000100| 5e 00 30 1c 03 80 00 00 | 00 00 26 02 4f 00 30 1c |^.0.....|..&.O.0.|
|00000110| 04 80 00 00 00 00 75 02 | 2d 00 30 1c 05 80 00 00 |......u.|-.0.....|
|00000120| 00 00 a2 02 25 00 30 1c | 06 80 00 00 00 00 c7 02 |....%.0.|........|
|00000130| 31 00 30 1c 07 80 00 00 | 00 00 f8 02 62 00 30 1c |1.0.....|....b.0.|
|00000140| 08 80 00 00 00 00 5a 03 | 24 00 30 1c 09 80 00 00 |......Z.|$.0.....|
|00000150| 00 00 7e 03 16 00 30 1c | 0a 80 00 00 00 00 94 03 |..~...0.|........|
|00000160| 11 00 30 1c 0b 80 00 00 | 00 00 a5 03 29 00 30 1c |..0.....|....).0.|
|00000170| 0c 80 00 00 00 00 ce 03 | 36 00 30 1c 0d 80 00 00 |........|6.0.....|
|00000180| 00 00 04 04 24 00 30 1c | 0e 80 00 00 00 00 00 00 |....$.0.|........|
|00000190| 08 4c 41 4e 47 44 4c 4c | 53 00 00 03 57 45 50 01 |.LANGDLL|S...WEP.|
|000001a0| 00 0f 5f 5f 5f 45 58 50 | 4f 52 54 45 44 53 54 55 |..___EXP|ORTEDSTU|
|000001b0| 42 02 00 20 3f 48 4f 4f | 4b 50 52 4f 43 40 43 47 |B.. ?HOO|KPROC@CG|
|000001c0| 45 4e 53 55 42 43 4c 41 | 53 53 40 40 44 43 4b 48 |ENSUBCLA|SS@@DCKH|
|000001d0| 49 4a 40 5a 03 00 23 3f | 53 54 41 54 49 43 50 52 |IJ@Z..#?|STATICPR|
|000001e0| 4f 43 40 43 47 45 4e 53 | 55 42 43 4c 41 53 53 40 |OC@CGENS|UBCLASS@|
|000001f0| 40 44 43 4a 49 49 49 4a | 40 5a 04 00 00 01 00 08 |@DCJIIIJ|@Z......|
|00000200| 00 00 06 4b 45 52 4e 45 | 4c 04 55 53 45 52 04 ff |...KERNE|L.USER..|
|00000210| 03 cd 3f 01 8a 07 03 cd | 3f 01 0c 07 03 cd 3f 01 |..?.....|?.....?.|
|00000220| 7c 08 03 cd 3f 01 2c 08 | 00 0c 4c 41 4e 47 44 4c ||...?.,.|..LANGDL|
|00000230| 4c 53 2e 65 78 65 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |LS.exe..|........|
|00000240| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000250| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000270| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000280| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000290| ff ff 50 53 51 52 06 b8 | 10 00 0b c0 79 12 07 5a |..PSQR..|....y..Z|
|000002a0| 59 5b 58 9a fb ff 00 00 | eb 04 90 33 c0 cb eb 24 |Y[X.....|...3...$|
|000002b0| 90 90 eb 0e 57 9a ff ff | 00 00 48 74 05 40 83 c4 |....W...|..Ht.@..|
|000002c0| 0a cb 07 5a 59 5b 58 eb | 0b 43 44 44 01 00 16 00 |...ZY[X.|.CDD....|
|000002d0| 1e 00 42 00 8c d8 90 45 | 55 8b ec 1e 8e d8 57 56 |..B....E|U.....WV|
|000002e0| 89 3e 16 00 8c 1e 18 00 | 89 0e 1a 00 89 1e 1c 00 |.>......|........|
|000002f0| 89 36 1e 00 e3 0e 1e 33 | c0 50 51 9a ff ff 00 00 |.6.....3|.PQ.....|
|00000300| 0b c0 74 69 b8 ff ff 50 | 9a ff ff 00 00 9a ff ff |..ti...P|........|
|00000310| 00 00 86 c4 a3 3c 00 b4 | 30 2e f7 06 10 00 01 00 |.....<..|0.......|
|00000320| 74 07 9a ff ff 00 00 eb | 02 cd 21 a3 40 00 86 c4 |t.......|..!.@...|
|00000330| a3 3e 00 2e f7 06 10 00 | 01 00 75 05 b0 00 a2 43 |.>......|..u....C|
|00000340| 00 9a 76 01 66 09 9a 7e | 02 c4 00 fe 06 20 00 ff |..v.f..~|..... ..|
|00000350| 36 64 00 ff 36 62 00 ff | 36 60 00 ff 36 5e 00 ff |6d..6b..|6`..6^..|
|00000360| 36 5c 00 9a 4a 01 c9 00 | 83 c4 0a 5e 5f 83 ed 02 |6\..J...|...^_...|
|00000370| 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |...]M...|.EU.....|
|00000380| b8 01 00 83 ed 02 8b e5 | 1f 5d 4d ca 0a 00 55 8b |........|.]M...U.|
|00000390| ec ff 76 08 ff 76 06 9a | 16 03 b3 07 8b e5 5d cb |..v..v..|......].|
|000003a0| 55 8b ec ff 76 06 9a 37 | 03 1a 01 8b e5 5d cb 90 |U...v..7|.....]..|
|000003b0| 55 8b ec 8b d7 c4 7e 06 | 33 c0 b9 ff ff f2 ae f7 |U.....~.|3.......|
|000003c0| d1 75 01 49 91 8b fa 5d | cb 00 8c d8 90 45 55 8b |.u.I...]|.....EU.|
|000003d0| ec 1e 8e d8 ff 36 16 00 | ff 36 18 00 ff 36 1a 00 |.....6..|.6...6..|
|000003e0| ff 36 1e 00 ff 36 1c 00 | 9a e0 07 29 01 83 ed 02 |.6...6..|...)....|
|000003f0| 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |...]M...|.EU.....|
|00000400| 8b 0e 8a 00 e3 14 33 f6 | a1 8c 00 8b 16 8e 00 33 |......3.|.......3|
|00000410| db ff 1e 88 00 73 03 e9 | 3a 04 be 94 00 bf 94 00 |.....s..|:.......|
|00000420| e8 a3 00 be 94 00 bf 94 | 00 e8 9a 00 be 94 00 bf |........|........|
|00000430| 94 00 e8 91 00 83 ed 02 | 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 |........|...]M...|
|00000440| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | 56 57 b9 00 01 eb 0f 8c |.EU.....|VW......|
|00000450| d8 90 45 55 8b ec 1e 8e | d8 56 57 b9 01 01 88 2e |..EU....|.VW.....|
|00000460| 6d 00 51 0a c9 75 12 be | 74 01 bf 74 01 e8 56 00 |m.Q..u..|t..t..V.|
|00000470| be 94 00 bf 94 00 e8 4d | 00 be 94 00 bf 94 00 e8 |.......M|........|
|00000480| 44 00 be 94 00 bf 94 00 | e8 3b 00 e8 a0 02 e8 07 |D.......|.;......|
|00000490| 04 58 5f 5e 83 ed 02 8b | e5 1f 5d 4d cb 8b 0e 8a |.X_^....|..]M....|
|000004a0| 00 e3 07 bb 02 00 ff 1e | 88 00 1e c5 16 2a 00 b8 |........|.....*..|
|000004b0| 00 25 2e f7 06 10 00 01 | 00 74 07 9a a3 00 00 00 |.%......|.t......|
|000004c0| eb 02 cd 21 1f c3 3b f7 | 73 0e 83 ef 04 8b 05 0b |...!..;.|s.......|
|000004d0| 45 02 74 f2 ff 1d eb ee | c3 00 8c d8 90 45 55 8b |E.t.....|.....EU.|
|000004e0| ec 1e 8e d8 b8 fc 00 50 | 0e e8 a9 01 b8 ff 00 50 |.......P|.......P|
|000004f0| 0e e8 a1 01 83 ed 02 8b | e5 1f 5d 4d cb 00 8c d8 |........|..]M....|
|00000500| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | 83 ec 06 1e 9a ff ff 00 |.EU.....|........|
|00000510| 00 0b c0 74 03 ba 00 00 | 8b da 8e c2 8c 46 fc 8c |...t....|.....F..|
|00000520| 5e f8 33 c0 33 f6 33 ff | b9 ff ff 0b db 74 0e 26 |^.3.3.3.|.....t.&|
|00000530| 80 3e 00 00 00 74 06 f2 | ae 46 ae 75 fa 8b c7 40 |.>...t..|.F.u...@|
|00000540| 24 fe 46 8b fe d1 e6 d1 | e6 b9 09 00 e8 0b 03 52 |$.F.....|.......R|
|00000550| 50 8b c6 e8 04 03 a3 62 | 00 89 16 64 00 89 56 fa |P......b|...d..V.|
|00000560| 06 1f 8b cf 8b d8 33 f6 | 5f 07 49 e3 16 8e 5e fa |......3.|_.I...^.|
|00000570| 89 3f 8c 47 02 83 c3 04 | 8e 5e fc ac aa 0a c0 75 |.?.G....|.^.....u|
|00000580| fa e2 ea 8e 5e fa 89 0f | 89 4f 02 1f 83 ed 02 8b |....^...|.O......|
|00000590| e5 1f 5d 4d cb 00 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |..]M....|.EU.....|
|000005a0| 56 c4 76 06 8c c1 e3 05 | 26 80 4c fe 01 5e 83 ed |V.v.....|&.L..^..|
|000005b0| 02 8b e5 1f 5d 4d cb 8c | d8 90 45 55 8b ec 1e 8e |....]M..|..EU....|
|000005c0| d8 56 57 8b 4e 06 83 f9 | e6 77 69 1e a1 78 00 0b |.VW.N...|.wi..x..|
|000005d0| c0 74 48 bf 1a 06 8b 36 | 80 00 c5 1e 7a 00 1e 56 |.tH....6|....z..V|
|000005e0| 57 ff d7 5f 5e 73 2b 8c | da c5 5f 0e 3b d6 75 ef |W.._^s+.|.._.;.u.|
|000005f0| 58 1f 1e c4 36 7a 00 26 | 8b 74 14 c5 1e 76 00 8c |X...6z.&|.t...v..|
|00000600| da 3b d0 75 d9 1f 1e 81 | ff bc 04 74 0e bf bc 04 |.;.u....|...t....|
|00000610| eb c4 5e 81 ff 1a 06 74 | 0f eb 0a 07 06 bf 76 00 |..^....t|......v.|
|00000620| e8 89 00 72 0e e8 72 02 | 1f 89 16 7c 00 89 1e 7a |...r..r.|...|...z|
|00000630| 00 eb 20 1f 33 c0 99 8b | 0e 74 00 0b 0e 72 00 74 |.. .3...|.t...r.t|
|00000640| 12 ff 76 06 ff 1e 72 00 | 83 c4 02 99 0b c0 74 03 |..v...r.|......t.|
|00000650| e9 70 ff 5f 5e 83 ed 02 | 8b e5 1f 5d 4d cb 8c d8 |.p._^...|...]M...|
|00000660| 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 | 56 57 1e 07 8b 56 06 be |.EU.....|VW...V..|
|00000670| 9c 00 ad 3b c2 74 10 40 | 96 74 0c 97 33 c0 b9 ff |...;.t.@|.t..3...|
|00000680| ff f2 ae 8b f7 eb eb 96 | 5f 5e 83 ed 02 8b e5 1f |........|_^......|
|00000690| 5d 4d ca 02 00 8c d8 90 | 45 55 8b ec 1e 8e d8 57 |]M......|EU.....W|
|000006a0| 5f 83 ed 02 8b e5 1f 5d | 4d ca 02 00 8b d1 81 c2 |_......]|M.......|
|000006b0| 19 10 81 e2 00 f0 51 06 | 2e 8b 1e 10 00 33 c9 0b |......Q.|.....3..|
|000006c0| d2 75 07 f7 c3 10 00 75 | 60 41 53 b8 02 20 f7 c3 |.u.....u|`AS.. ..|
|000006d0| 01 00 75 03 b8 20 20 50 | 51 52 9a ff ff 00 00 5b |..u..  P|QR.....[|
|000006e0| 0b c0 74 45 50 f7 c3 01 | 00 74 10 50 9a ff ff 00 |..tEP...|.t.P....|
|000006f0| 00 0b c0 75 2e 0b c2 74 | 2a 8b c2 8e d8 50 9a ff |...u...t|*....P..|
|00000700| ff 00 00 0b d0 74 1c 8b | d0 58 07 59 33 db 89 47 |.....t..|.X.Y3..G|
|00000710| 06 26 8b 45 0c 89 47 02 | 8b c2 e8 83 02 e8 b4 02 |.&.E..G.|........|
|00000720| f8 eb 09 b8 12 00 e9 f7 | 01 07 59 f9 c3 00 55 8b |........|..Y...U.|
|00000730| ec bb 76 00 1e 07 e8 29 | 02 5d c3 00 51 57 f6 47 |..v....)|.]..QW.G|
|00000740| 02 01 74 68 e8 ec 00 8b | fe 8b 04 a8 01 74 03 2b |..th....|.....t.+|
|00000750| c8 49 41 41 8b 77 04 0b | f6 74 51 03 ce 73 09 33 |.IAA.w..|.tQ..s.3|
|00000760| c0 ba f0 ff e3 35 eb 44 | 9a 08 06 6b 01 8e c0 26 |.....5.D|...k...&|
|00000770| a1 84 00 3d 00 10 74 16 | ba 00 80 3b d0 72 06 d1 |...=..t.|...;.r..|
|00000780| ea 75 f8 eb 22 83 fa 08 | 72 1d d1 e2 8b c2 48 8b |.u.."...|r.....H.|
|00000790| d0 03 c1 73 02 33 c0 f7 | d2 23 c2 52 e8 2e 00 5a |...s.3..|.#.R...Z|
|000007a0| 73 0d 83 fa f0 74 05 b8 | 10 00 eb e2 f9 eb 1b 8b |s....t..|........|
|000007b0| d0 2b 57 04 89 47 04 89 | 7f 0a 8b 77 0c 4a 89 14 |.+W..G..|...w.J..|
|000007c0| 42 03 f2 c7 04 fe ff 89 | 77 0c 5f 59 c3 8b d0 f6 |B.......|w._Y....|
|000007d0| 47 02 04 74 02 eb 51 52 | 51 53 8b 77 06 2e 8b 1e |G..t..QR|QS.w....|
|000007e0| 10 00 33 c9 0b d2 75 07 | f7 c3 10 00 75 40 41 b8 |..3...u.|....u@A.|
|000007f0| 02 20 f7 c3 01 00 75 03 | b8 20 20 56 51 52 50 9a |. ....u.|.  VQRP.|
|00000800| ff ff 00 00 0b c0 74 26 | 3b c6 75 1c 56 9a 7f 04 |......t&|;.u.V...|
|00000810| 00 00 0b d0 74 12 5b 59 | 5a 8b c2 f6 47 02 04 74 |....t.[Y|Z...G..t|
|00000820| 04 4a 89 57 fe f8 eb 0a | b8 12 00 e9 f2 00 5b 59 |.J.W....|......[Y|
|00000830| 5a f9 c3 57 8b 77 0a 3b | 77 0c 75 03 8b 77 08 ad |Z..W.w.;|w.u..w..|
|00000840| 83 f8 fe 74 08 8b fe 24 | fe 03 f0 eb f2 4f 4f 8b |...t...$|.....OO.|
|00000850| f7 5f c3 00 b8 02 00 e9 | c6 00 55 8b ec 53 06 51 |._......|..U..S.Q|
|00000860| b9 00 10 87 0e 84 00 51 | 50 9a 37 03 eb 04 5b 8f |.......Q|P.7...[.|
|00000870| 06 84 00 59 8b da 0b d8 | 74 04 07 5b eb 05 8b c1 |...Y....|t..[....|
|00000880| e9 9d 00 8b e5 5d c3 00 | 2e 80 3e 0c 07 b8 74 03 |.....]..|..>...t.|
|00000890| 8c d0 cb 2e a1 0d 07 cb | c3 00 41 80 e1 fe 53 fc |........|..A...S.|
|000008a0| 8b 77 0a 8b 5f 0c 33 ff | eb 23 8b c3 5b a8 01 75 |.w.._.3.|.#..[..u|
|000008b0| 42 53 8b 77 08 8b 5f 0a | 3b de 74 36 4b 33 ff eb |BS.w.._.|;.t6K3..|
|000008c0| 0c 90 8d 54 fe 3b d3 73 | e1 03 f0 72 23 ad a8 01 |...T.;.s|...r#...|
|000008d0| 74 f0 8b fe 48 3b c1 73 | 23 03 f0 72 13 8b d0 ad |t...H;.s|#..r....|
|000008e0| a8 01 74 de 03 c2 83 c0 | 02 8b f7 89 44 fe eb e4 |..t.....|....D...|
|000008f0| 8b c0 5b 8b 47 08 89 47 | 0a f9 eb 19 5b 89 4c fe |..[.G..G|....[.L.|
|00000900| 74 09 03 f9 2b c1 48 89 | 05 2b f9 03 f9 89 7f 0a |t...+.H.|.+......|
|00000910| 8b c6 8c da f8 c3 9a 08 | 06 ec 05 8e d8 b8 03 00 |........|........|
|00000920| 50 50 0e e8 b4 fb 0e e8 | 6b fd 0e e8 30 fd 33 db |PP......|k...0.3.|
|00000930| 0b c0 74 1d 8b f8 b8 09 | 00 80 3d 4d 75 03 b8 0f |..t.....|..=Mu...|
|00000940| 00 03 f8 57 1e 07 b0 0d | b9 22 00 f2 ae 88 5d ff |...W....|."....].|
|00000950| 58 53 1e 50 9a ff ff 00 | 00 b8 ff 00 50 9a ff ff |XS.P....|....P...|
|00000960| 00 00 55 8b ec 57 26 c4 | 1f 8c c1 e3 1a 26 8b 47 |..U..W&.|.....&.G|
|00000970| 06 26 c4 5f 0e 53 06 50 | 50 9a ff ff 00 00 9a ff |.&._.S.P|P.......|
|00000980| ff 00 00 07 5b eb e2 5f | 8b e5 5d c3 8c d8 90 45 |....[.._|..]....E|
|00000990| 55 8b ec 1e 8e d8 33 c0 | 8d 66 fe 1f 5d 4d cb 90 |U.....3.|.f..]M..|
|000009a0| 06 57 8b f8 03 fb 89 7f | 04 4f 4f 83 e8 18 8d 77 |.W......|.OO....w|
|000009b0| 16 c7 05 fe ff 89 7f 0c | 48 89 04 8c 1f 8b c6 8c |........|H.......|
|000009c0| da 8e c2 8d 7f 08 fc ab | ab 47 47 33 c0 ab ab ab |........|.GG3....|
|000009d0| ab 5f 07 c3 26 8b 45 02 | 0b c0 75 09 26 8c 5d 02 |._..&.E.|..u.&.].|
|000009e0| 26 89 1d eb 14 06 26 c4 | 75 08 26 8c 5c 10 26 89 |&.....&.|u.&.\.&.|
|000009f0| 5c 0e 8c 47 14 89 77 12 | 07 26 8c 5d 0a 26 89 5d |\..G..w.|.&.].&.]|
|00000a00| 08 26 8c 5d 06 26 89 5d | 04 c3 8c d8 90 45 55 8b |.&.].&.]|.....EU.|
|00000a10| ec 1e 8e d8 8c d9 0f 02 | c1 75 1d 25 00 80 74 18 |........|.u.%..t.|
|00000a20| a0 20 00 0a c0 74 11 ff | 76 06 9a c6 07 e6 00 50 |. ...t..|v......P|
|00000a30| 9a be 01 ad 07 58 eb 03 | b8 01 00 83 ed 02 8b e5 |.....X..|........|
|00000a40| 1f 5d 4d ca 02 00 8c d8 | 90 45 55 8b ec 1e 8e d8 |.]M.....|.EU.....|
|00000a50| b8 01 00 83 ed 02 8b e5 | 1f 5d 4d ca 02 00 00 00 |........|.]M.....|
|00000a60| 55 8b ec 83 7e 0a 00 74 | 07 6a ff 9a ff ff 00 00 |U...~..t|.j......|
|00000a70| b8 01 00 c9 ca 0a 00 00 | 55 8b ec 56 8b 76 06 8e |........|U..V.v..|
|00000a80| 46 08 26 8b 44 10 26 0b | 44 0e 74 1a 26 ff 74 10 |F.&.D.&.|D.t.&.t.|
|00000a90| 26 ff 74 0e 9a ff ff 00 | 00 8e 46 08 2b c0 26 89 |&.t.....|..F.+.&.|
|00000aa0| 44 10 26 89 44 0e 5e c9 | ca 04 00 00 b8 ff ff 55 |D.&.D.^.|.......U|
|00000ab0| 8b ec 1e 8e d8 ff 76 0e | ff 76 0c ff 76 0a ff 76 |......v.|.v..v..v|
|00000ac0| 08 ff 76 06 c4 1e 10 00 | 06 53 26 c4 1f 26 ff 5f |..v.....|.S&..&._|
|00000ad0| 04 1f c9 ca 0a 00 55 8b | ec c4 5e 06 26 ff 77 0c |......U.|..^.&.w.|
|00000ae0| 26 ff 77 0a ff 76 12 ff | 76 10 ff 76 0e ff 76 0c |&.w..v..|v..v..v.|
|00000af0| ff 76 0a 9a ff ff 00 00 | c9 ca 0e 00 b8 2d 08 c8 |.v......|.....-..|
|00000b00| 04 00 00 56 1e 8e d8 8b | 46 06 8b 56 08 8b f0 83 |...V....|F..V....|
|00000b10| 7e 0c 00 7c 4a 8b c2 0b | c6 74 44 8e c2 26 81 7c |~..|J...|.tD..&.||
|00000b20| 06 81 00 75 3a c4 1e 10 | 00 26 83 7f 04 00 75 2f |...u:...|.&....u/|
|00000b30| 8e c2 26 8b 44 08 8e 06 | 12 00 26 89 47 04 c4 1e |..&.D...|..&.G...|
|00000b40| 10 00 26 ff 77 04 6a fc | 68 ff ff 68 2c 08 9a ff |..&.w.j.|h..h,...|
|00000b50| ff 00 00 c4 1e 10 00 26 | 89 47 0a 26 89 57 0c c4 |.......&|.G.&.W..|
|00000b60| 1e 10 00 26 ff 77 10 26 | ff 77 0e ff 76 0c ff 76 |...&.w.&|.w..v..v|
|00000b70| 0a ff 76 08 ff 76 06 9a | ff ff 00 00 1f 5e c9 ca |..v..v..|.....^..|
|00000b80| 08 00 55 8b ec 56 8b 76 | 06 8e 46 08 26 c7 04 64 |..U..V.v|..F.&..d|
|00000b90| 09 26 c7 44 02 1c 09 06 | 56 9a f8 07 34 09 2b c0 |.&.D....|V...4.+.|
|00000ba0| a3 12 00 a3 10 00 8e 46 | 08 26 ff 74 08 26 ff 74 |.......F|.&.t.&.t|
|00000bb0| 06 9a 0e 01 46 09 83 c4 | 04 f6 46 0a 01 74 0c ff |....F...|..F..t..|
|00000bc0| 76 08 56 9a 0e 01 c9 08 | 83 c4 04 8b c6 8b 56 08 |v.V.....|......V.|
|00000bd0| 5e c9 ca 06 00 00 56 4f | 59 43 48 45 43 4b 00 00 |^.....VO|YCHECK..|
|00000be0| 25 73 00 00 02 09 6a 09 | 56 08 15 09 17 00 02 00 |%s....j.|V.......|
|00000bf0| 99 06 01 00 00 00 02 00 | 7d 08 02 00 00 00 03 01 |........|}.......|
|00000c00| de 06 01 00 01 00 03 01 | 74 08 02 00 7a 00 03 01 |........|t...z...|
|00000c10| 8e 00 01 00 03 00 03 01 | 8d 02 01 00 83 00 03 01 |........|........|
|00000c20| 7c 00 01 00 04 00 03 01 | d5 06 01 00 89 00 03 01 ||.......|........|
|00000c30| 5b 04 01 00 0f 00 03 01 | cf 08 02 00 88 00 03 01 |[.......|........|
|00000c40| 80 05 01 00 10 00 03 01 | ff 06 01 00 11 00 03 01 |........|........|
|00000c50| 6d 04 01 00 12 00 03 01 | fa 06 01 00 13 00 03 01 |m.......|........|
|00000c60| 8e 05 01 00 14 00 03 01 | 89 00 01 00 17 00 03 01 |........|........|
|00000c70| ec 07 01 00 18 00 03 01 | 15 08 02 00 24 01 03 01 |........|....$...|
|00000c80| f8 08 02 00 25 01 03 01 | 36 00 01 00 30 00 05 01 |....%...|6...0...|
|00000c90| 18 00 01 00 b2 00 03 05 | 24 00 01 00 5b 00 03 01 |........|$...[...|
|00000ca0| 3c 02 01 00 66 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |<...f...|........|
|00000cb0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cc0| 00 00 00 00 05 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cd0| 00 00 00 00 00 01 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000ce0| 00 01 00 ff ff 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000cf0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d00| 00 00 02 01 00 00 14 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d10| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d20| 00 00 00 00 00 00 6a 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |......j.|........|
|00000d30| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d40| 00 00 03 00 00 10 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000d50| 00 00 00 00 3c 3c 4e 4d | 53 47 3e 3e 00 00 52 36 |....<<NM|SG>>..R6|
|00000d60| 30 30 30 0d 0a 2d 20 73 | 74 61 63 6b 20 6f 76 65 |000..- s|tack ove|
|00000d70| 72 66 6c 6f 77 0d 0a 00 | 03 00 52 36 30 30 33 0d |rflow...|..R6003.|
|00000d80| 0a 2d 20 69 6e 74 65 67 | 65 72 20 64 69 76 69 64 |.- integ|er divid|
|00000d90| 65 20 62 79 20 30 0d 0a | 00 09 00 52 36 30 30 39 |e by 0..|...R6009|
|00000da0| 0d 0a 2d 20 6e 6f 74 20 | 65 6e 6f 75 67 68 20 73 |..- not |enough s|
|00000db0| 70 61 63 65 20 66 6f 72 | 20 65 6e 76 69 72 6f 6e |pace for| environ|
|00000dc0| 6d 65 6e 74 0d 0a 00 12 | 00 52 36 30 31 38 0d 0a |ment....|.R6018..|
|00000dd0| 2d 20 75 6e 65 78 70 65 | 63 74 65 64 20 68 65 61 |- unexpe|cted hea|
|00000de0| 70 20 65 72 72 6f 72 0d | 0a 00 fc 00 0d 0a 00 ff |p error.|........|
|00000df0| 00 72 75 6e 2d 74 69 6d | 65 20 65 72 72 6f 72 20 |.run-tim|e error |
|00000e00| 00 02 00 52 36 30 30 32 | 0d 0a 2d 20 66 6c 6f 61 |...R6002|..- floa|
|00000e10| 74 69 6e 67 2d 70 6f 69 | 6e 74 20 73 75 70 70 6f |ting-poi|nt suppo|
|00000e20| 72 74 20 6e 6f 74 20 6c | 6f 61 64 65 64 0d 0a 00 |rt not l|oaded...|
|00000e30| ff ff ff 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e40| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e70| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000e80| 00 12 55 73 65 72 20 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |..User I|nformati|
|00000e90| 6f 6e 65 6e 16 50 72 6f | 64 75 6b 74 20 49 64 65 |onen.Pro|dukt Ide|
|00000ea0| 6e 74 69 66 69 6b 61 74 | 69 6f 6e 67 47 65 62 65 |ntifikat|iongGebe|
|00000eb0| 6e 20 53 69 65 20 49 68 | 72 65 6e 20 4e 61 6d 65 |n Sie Ih|ren Name|
|00000ec0| 6e 20 65 69 6e 2e 20 53 | 69 65 20 6b f6 6e 6e 65 |n ein. S|ie k.nne|
|00000ed0| 6e 20 7a 75 73 e4 74 7a | 6c 69 63 68 20 61 75 63 |n zus.tz|lich auc|
|00000ee0| 68 20 64 65 6e 20 4e 61 | 6d 65 6e 20 49 68 72 65 |h den Na|men Ihre|
|00000ef0| 72 20 46 69 72 6d 61 20 | 65 69 6e 67 65 62 65 6e |r Firma |eingeben|
|00000f00| 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 | 69 65 20 6d f6 63 68 74 |, wenn S|ie m.cht|
|00000f10| 65 6e 2e 01 20 01 20 b4 | 53 75 63 68 65 6e 20 53 |en.. . .|Suchen S|
|00000f20| 69 65 20 64 69 65 20 56 | 6f 79 65 74 72 61 20 50 |ie die V|oyetra P|
|00000f30| 72 6f 64 75 6b 74 20 49 | 44 20 75 6e 64 20 67 65 |rodukt I|D und ge|
|00000f40| 62 65 6e 20 53 69 65 20 | 73 69 65 20 69 6d 20 6e |ben Sie |sie im n|
|00000f50| 61 63 68 66 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 6e 20 46 65 6c |achfolge|nden Fel|
|00000f60| 64 20 65 69 6e 2e 20 44 | 69 65 73 65 20 4e 75 6d |d ein. D|iese Num|
|00000f70| 6d 65 72 20 62 65 66 69 | 6e 64 65 74 20 73 69 63 |mer befi|ndet sic|
|00000f80| 68 20 61 75 66 20 64 65 | 72 20 52 65 67 69 73 74 |h auf de|r Regist|
|00000f90| 72 69 65 72 6b 61 72 74 | 65 2c 20 64 69 65 20 69 |rierkart|e, die i|
|00000fa0| 6d 20 4c 69 65 66 65 72 | 75 6d 66 61 6e 67 20 49 |m Liefer|umfang I|
|00000fb0| 68 72 65 72 20 53 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 65 6e |hrer Sof|tware en|
|00000fc0| 74 68 61 6c 74 65 6e 20 | 69 73 74 2e ad 20 57 69 |thalten |ist.. Wi|
|00000fd0| 72 20 65 6d 70 66 65 68 | 6c 65 6e 20 49 68 6e 65 |r empfeh|len Ihne|
|00000fe0| 6e 20 64 69 65 20 52 65 | 67 69 73 74 72 69 65 72 |n die Re|gistrier|
|00000ff0| 75 6e 67 20 76 6f 72 7a | 75 6e 65 68 6d 65 6e 20 |ung vorz|unehmen |
|00001000| 6e 6f 74 69 65 72 65 6e | 20 53 69 65 20 73 69 63 |notieren| Sie sic|
|00001010| 68 20 64 69 65 73 65 20 | 4e 75 6d 6d 65 72 20 61 |h diese |Nummer a|
|00001020| 75 66 20 64 65 72 20 55 | 6d 73 63 68 6c 61 67 69 |uf der U|mschlagi|
|00001030| 6e 6e 65 6e 73 65 69 74 | 65 20 49 68 72 65 73 20 |nnenseit|e Ihres |
|00001040| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 73 2c 20 64 61 6d 69 74 |Handbuch|s, damit|
|00001050| 20 53 69 65 20 73 69 65 | 20 73 70 e4 74 65 72 20 | Sie sie| sp.ter |
|00001060| 62 65 69 20 42 65 64 61 | 72 66 20 73 63 68 6e 65 |bei Beda|rf schne|
|00001070| 6c 6c 20 66 69 6e 64 65 | 6e 2e 01 20 06 4e 26 61 |ll finde|n.. .N&a|
|00001080| 6d 65 3a 07 26 46 69 72 | 6d 61 3a 05 4e 61 6d 65 |me:.&Fir|ma:.Name|
|00001090| 3a 06 46 69 72 6d 61 3a | 1c 53 69 6e 64 20 64 69 |:.Firma:|.Sind di|
|000010a0| 65 73 65 20 41 6e 67 61 | 62 65 6e 20 6b 6f 72 72 |ese Anga|ben korr|
|000010b0| 65 6b 74 20 3f 0c 26 50 | 72 6f 64 75 6b 74 20 49 |ekt ?.&P|rodukt I|
|000010c0| 44 3a 75 53 69 65 20 68 | 61 62 65 6e 20 65 69 6e |D:uSie h|aben ein|
|000010d0| 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 | 69 67 65 20 50 72 6f 64 |e ung.lt|ige Prod|
|000010e0| 75 6b 74 20 49 44 20 65 | 69 6e 67 65 67 65 62 65 |ukt ID e|ingegebe|
|000010f0| 6e 2e 20 42 69 74 74 65 | 20 fc 62 65 72 70 72 fc |n. Bitte| .berpr.|
|00001100| 66 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 69 65 20 50 72 6f 64 |fen Sie |die Prod|
|00001110| 75 6b 74 20 49 44 20 75 | 6e 64 20 67 65 62 65 6e |ukt ID u|nd geben|
|00001120| 20 53 69 65 20 73 69 65 | 20 6e 6f 63 68 65 69 6e | Sie sie| nochein|
|00001130| 6d 61 6c 20 65 69 6e 2e | 00 00 00 00 00 00 00 00 |mal ein.|........|
|00001140| 5f 20 53 69 65 20 68 61 | 62 65 6e 20 65 69 6e 65 |_ Sie ha|ben eine|
|00001150| 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 | 67 65 20 50 72 6f 64 75 | ung.lti|ge Produ|
|00001160| 6b 74 20 49 44 20 65 69 | 6e 67 65 67 65 62 65 6e |kt ID ei|ngegeben|
|00001170| 2e 20 42 69 74 74 65 20 | 77 65 6e 64 65 6e 20 53 |. Bitte |wenden S|
|00001180| 69 65 20 73 69 63 68 20 | 61 6e 20 56 6f 79 65 74 |ie sich |an Voyet|
|00001190| 72 61 20 54 65 63 68 6e | 6f 6c 6f 67 69 65 73 2e |ra Techn|ologies.|
|000011a0| 4c 55 6e 67 fc 6c 74 69 | 67 65 72 20 49 6e 73 74 |LUng.lti|ger Inst|
|000011b0| 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e | 73 73 61 74 7a 2e 20 42 |allation|ssatz. B|
|000011c0| 69 74 74 65 20 77 65 6e | 64 65 6e 20 53 69 65 20 |itte wen|den Sie |
|000011d0| 73 69 63 68 20 61 6e 20 | 56 6f 79 65 74 72 61 20 |sich an |Voyetra |
|000011e0| 54 65 63 68 6e 6f 6c 6f | 67 69 65 73 2e 17 44 61 |Technolo|gies..Da|
|000011f0| 74 65 69 76 65 72 6b 6e | fc 70 66 75 6e 67 20 e4 |teiverkn|.pfung .|
|00001200| 6e 64 65 72 6e d8 44 69 | 65 20 53 65 74 75 70 72 |ndern.Di|e Setupr|
|00001210| 6f 75 74 69 6e 65 20 6b | 61 6e 6e 20 65 69 6e 65 |outine k|ann eine|
|00001220| 20 44 61 74 65 69 76 65 | 72 6b 6e fc 70 66 75 6e | Dateive|rkn.pfun|
|00001230| 67 20 65 72 73 74 65 6c | 6c 65 6e 2c 20 73 6f 20 |g erstel|len, so |
|00001240| 64 61 df 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 20 62 65 69 20 |da. Wind|ows bei |
|00001250| 44 6f 70 70 65 6c 6b 6c | 69 63 6b 20 61 75 66 20 |Doppelkl|ick auf |
|00001260| 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 | 20 44 61 74 65 69 74 79 |folgende| Dateity|
|00001270| 70 65 6e 20 61 75 74 6f | 6d 61 74 69 73 63 68 20 |pen auto|matisch |
|00001280| 64 69 65 20 7a 75 67 65 | 68 f6 72 69 67 65 20 41 |die zuge|h.rige A|
|00001290| 6e 77 65 6e 64 75 6e 67 | 20 6d 69 74 20 64 65 72 |nwendung| mit der|
|000012a0| 20 61 75 73 67 65 77 e4 | 68 6c 74 65 6e 20 44 61 | ausgew.|hlten Da|
|000012b0| 74 65 69 20 7a 75 73 61 | 6d 6d 65 6e 20 73 74 61 |tei zusa|mmen sta|
|000012c0| 72 74 65 74 2e 0a 0a 57 | 65 6e 6e 20 53 69 65 20 |rtet...W|enn Sie |
|000012d0| 64 69 65 73 65 6e 20 53 | 63 68 72 69 74 74 db 44 |diesen S|chritt.D|
|000012e0| 69 65 20 53 65 74 75 70 | 72 6f 75 74 69 6e 65 20 |ie Setup|routine |
|000012f0| 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 | 20 56 6f 79 65 74 72 61 |kann das| Voyetra|
|00001300| 20 4d 69 78 65 72 20 49 | 63 6f 6e 20 69 6d 20 53 | Mixer I|con im S|
|00001310| 79 73 74 65 6d 73 74 61 | 74 75 73 62 65 72 65 69 |ystemsta|tusberei|
|00001320| 63 68 20 64 65 72 20 54 | 61 73 6b 6c 65 69 73 74 |ch der T|askleist|
|00001330| 65 20 28 72 65 63 68 74 | 73 20 75 6e 74 65 6e 29 |e (recht|s unten)|
|00001340| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 69 65 72 65 6e 2e 20 53 | install|ieren. S|
|00001350| 69 65 20 6b f6 6e 6e 65 | 6e 20 64 61 6e 6e 20 64 |ie k.nne|n dann d|
|00001360| 65 6e 20 56 6f 79 65 74 | 72 61 20 41 75 64 69 6f |en Voyet|ra Audio|
|00001370| 6d 69 78 65 72 20 73 6f | 77 69 65 20 4b 6f 6d 70 |mixer so|wie Komp|
|00001380| 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 | 64 65 72 20 41 75 64 69 |onenten |der Audi|
|00001390| 6f 53 74 61 74 69 6f 6e | 20 64 75 72 63 68 20 4b |oStation| durch K|
|000013a0| 6c 69 63 6b 20 61 75 66 | 20 64 61 73 20 49 63 6f |lick auf| das Ico|
|000013b0| 6e 20 73 74 61 72 74 65 | 6e 2e d3 20 44 61 73 20 |n starte|n.. Das |
|000013c0| 56 6f 79 65 74 72 61 20 | 49 63 6f 6e 20 65 72 73 |Voyetra |Icon ers|
|000013d0| 65 74 7a 74 20 64 61 73 | 20 65 6e 74 73 70 72 65 |etzt das| entspre|
|000013e0| 63 68 65 6e 64 65 20 49 | 63 6f 6e 20 66 fc 72 20 |chende I|con f.r |
|000013f0| 64 69 65 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 20 4c 61 75 74 |die Wind|ows Laut|
|00001400| 73 74 e4 72 6b 65 72 65 | 67 65 6c 75 6e 67 2e 0a |st.rkere|gelung..|
|00001410| 0a 57 65 6e 6e 20 53 69 | 65 20 64 61 73 20 56 6f |.Wenn Si|e das Vo|
|00001420| 79 65 74 72 61 20 49 63 | 6f 6e 20 69 6e 73 74 61 |yetra Ic|on insta|
|00001430| 6c 6c 69 65 72 65 6e 20 | 6d f6 63 68 74 65 6e 2c |llieren |m.chten,|
|00001440| 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e | 20 53 69 65 20 61 75 66 | klicken| Sie auf|
|00001450| 20 4a 61 2e 20 57 65 6e | 6e 20 53 69 65 20 64 69 | Ja. Wen|n Sie di|
|00001460| 65 73 65 6e 20 53 63 68 | 72 69 74 74 20 fc 62 65 |esen Sch|ritt .be|
|00001470| 72 67 65 68 65 6e 20 75 | 6e 64 20 64 61 73 20 6e |rgehen u|nd das n|
|00001480| 6f 72 6d 61 6c 65 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 30 20 |ormale W|indows0 |
|00001490| 49 63 6f 6e 20 62 65 69 | 62 65 68 61 6c 74 65 6e |Icon bei|behalten|
|000014a0| 20 6d f6 63 68 74 65 6e | 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 | m.chten|, klicke|
|000014b0| 6e 20 53 69 65 20 61 75 | 66 20 4e 65 69 6e 2e 5f |n Sie au|f Nein._|
|000014c0| 4b 65 69 6e 65 20 44 61 | 74 65 69 65 6e 20 7a 75 |Keine Da|teien zu|
|000014d0| 6d 20 45 6e 74 70 61 63 | 6b 65 6e 20 61 75 66 66 |m Entpac|ken auff|
|000014e0| 69 6e 64 62 61 72 2e 20 | 53 63 68 77 65 72 77 69 |indbar. |Schwerwi|
|000014f0| 65 67 65 6e 64 65 72 20 | 46 65 68 6c 65 72 2e 20 |egender |Fehler. |
|00001500| 44 61 73 20 53 65 74 75 | 70 70 72 6f 67 72 61 6d |Das Setu|pprogram|
|00001510| 6d 20 77 69 72 64 20 62 | 65 65 6e 64 65 74 2e 90 |m wird b|eendet..|
|00001520| 44 69 65 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 69 73 74 |Die Soft|ware ist|
|00001530| 20 69 6e 20 64 65 72 20 | 76 6f 6e 20 49 68 6e 65 | in der |von Ihne|
|00001540| 6e 20 61 75 73 67 65 77 | e4 68 6c 74 65 6e 20 53 |n ausgew|.hlten S|
|00001550| 70 72 61 63 68 76 65 72 | 73 69 6f 6e 20 6e 69 63 |prachver|sion nic|
|00001560| 68 74 20 69 6d 20 61 6b | 74 75 65 6c 6c 65 6e 20 |ht im ak|tuellen |
|00001570| 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 6f 6e 73 73 61 74 |Installa|tionssat|
|00001580| 7a 20 65 6e 74 68 61 6c | 74 65 6e 2e 20 53 65 74 |z enthal|ten. Set|
|00001590| 75 70 20 6b 6f 70 69 65 | 72 74 20 64 69 65 20 53 |up kopie|rt die S|
|000015a0| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 61 75 73 20 27 25 73 27 |oftware |aus '%s'|
|000015b0| 80 53 65 74 75 70 20 6b | 61 6e 6e 20 64 69 65 20 |.Setup k|ann die |
|000015c0| 41 75 73 66 fc 68 72 65 | 6e 2e 2e 2e 20 4f 70 74 |Ausf.hre|n... Opt|
|000015d0| 69 6f 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 73 74 61 72 74 65 |ion nich|t starte|
|000015e0| 6e 20 28 25 73 29 21 20 | 20 42 69 74 74 65 20 67 |n (%s)! | Bitte g|
|000015f0| 65 68 65 6e 20 53 69 65 | 20 69 6e 73 20 53 74 61 |ehen Sie| ins Sta|
|00001600| 72 74 20 4d 65 6e fc 20 | 75 6e 64 20 77 e4 68 6c |rt Men. |und w.hl|
|00001610| 65 6e 20 53 69 65 20 64 | 6f 72 74 20 41 75 73 66 |en Sie d|ort Ausf|
|00001620| fc 68 72 65 6e 2e 2e 2e | 20 75 6e 64 20 27 25 73 |.hren...| und '%s|
|00001630| 27 a3 53 65 74 75 70 20 | 6b 61 6e 6e 20 64 69 65 |'.Setup |kann die|
|00001640| 20 41 75 73 66 fc 68 72 | 65 6e 2e 2e 2e 20 4f 70 | Ausf.hr|en... Op|
|00001650| 74 69 6f 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 73 74 61 72 74 |tion nic|ht start|
|00001660| 65 6e 20 28 25 73 29 21 | 20 20 42 69 74 74 65 20 |en (%s)!|  Bitte |
|00001670| 67 65 68 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6e 20 64 65 6e |gehen Si|e in den|
|00001680| 20 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 61 6e 61 67 65 72 2c | Program|manager,|
|00001690| 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 6f 72 74 | w.hlen |Sie dort|
|000016a0| 20 64 65 6e 20 4d 65 6e | fc 62 65 66 65 68 6c 65 | den Men|.befehle|
|000016b0| 20 44 61 74 65 69 2f 41 | 75 73 66 fc 68 72 65 6e | Datei/A|usf.hren|
|000016c0| 20 75 6e 64 20 73 74 61 | 72 74 65 6e 20 53 69 65 | und sta|rten Sie|
|000016d0| 20 27 25 73 27 69 42 65 | 66 65 68 6c 73 7a 65 69 | '%s'iBe|fehlszei|
|000016e0| 6c 65 6e 64 61 74 65 69 | 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 |lendatei| konnte |
|000016f0| 6e 69 63 68 74 20 65 72 | 73 74 65 6c 6c 74 20 77 |nicht er|stellt w|
|00001700| 65 72 64 65 6e 2e 20 53 | 6f 72 72 79 2c 20 69 6d |erden. S|orry, im|
|00001710| 20 6e e4 63 68 73 74 65 | 6e 20 53 65 74 75 70 20 | n.chste|n Setup |
|00001720| 77 65 72 64 65 6e 20 61 | 6c 6c 65 20 4f 70 74 69 |werden a|lle Opti|
|00001730| 6f 6e 65 6e 20 69 67 6e | 6f 72 69 65 72 74 2e 54 |onen ign|oriert.T|
|00001740| 53 65 74 75 70 70 72 6f | 67 72 61 6d 6d 20 66 fc |Setuppro|gramm f.|
|00001750| 72 20 27 25 73 27 20 6b | 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 |r '%s' k|onnte ni|
|00001760| 63 68 74 20 67 65 73 74 | 61 72 74 65 74 20 77 65 |cht gest|artet we|
|00001770| 72 64 65 6e 20 21 20 20 | 27 25 73 27 20 77 69 72 |rden !  |'%s' wir|
|00001780| 64 20 6e 69 63 68 74 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |d nicht |installi|
|00001790| 65 72 74 2e 47 53 65 74 | 75 70 70 72 6f 67 72 61 |ert.GSet|upprogra|
|000017a0| 6d 6d 20 66 fc 72 20 27 | 25 73 27 20 6e 69 63 68 |mm f.r '|%s' nich|
|000017b0| 74 20 61 75 66 66 69 6e | 64 62 61 72 20 21 20 20 |t auffin|dbar !  |
|000017c0| 27 25 73 27 20 77 69 72 | 64 20 6e 69 63 68 74 20 |'%s' wir|d nicht |
|000017d0| 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 | 65 72 74 2e 12 4f 70 74 |installi|ert..Opt|
|000017e0| 69 6f 6e 61 6c 65 20 44 | 61 74 65 69 2e 2e 2e cb |ionale D|atei....|
|000017f0| 4d f6 63 68 74 65 6e 20 | 53 69 65 20 44 4f 50 44 |M.chten |Sie DOPD|
|00001800| 45 4d 4f 2e 4f 52 43 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |EMO.ORC |installi|
|00001810| 65 72 65 6e 20 3f 20 20 | 44 4f 50 44 45 4d 4f 2e |eren ?  |DOPDEMO.|
|00001820| 4f 52 43 20 69 73 74 20 | 65 69 6e 65 20 44 61 74 |ORC ist |eine Dat|
|00001830| 65 69 2c 20 64 69 65 20 | 49 68 6e 65 6e 20 64 69 |ei, die |Ihnen di|
|00001840| 65 20 4d f6 67 6c 69 63 | 68 6b 65 69 74 65 6e 20 |e M.glic|hkeiten |
|00001850| 64 65 73 20 44 69 67 69 | 74 61 6c 20 4f 72 63 68 |des Digi|tal Orch|
|00001860| 65 73 74 72 61 74 6f 72 | 20 50 6c 75 73 20 64 65 |estrator| Plus de|
|00001870| 6d 6f 6e 73 74 72 69 65 | 72 74 2e 20 53 69 65 20 |monstrie|rt. Sie |
|00001880| 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 | 69 65 20 7a 75 20 65 69 |k.nnen S|ie zu ei|
|00001890| 6e 65 6d 20 73 70 e4 74 | 65 72 65 6e 20 5a 65 69 |nem sp.t|eren Zei|
|000018a0| 74 70 75 6e 6b 74 20 61 | 75 63 68 20 77 69 65 64 |tpunkt a|uch wied|
|000018b0| 65 72 20 6c f6 73 63 68 | 65 6e 2e 00 00 00 00 00 |er l.sch|en......|
|000018c0| 0a 57 69 6c 6c 6b 6f 6d | 6d 65 6e 86 44 61 73 20 |.Willkom|men.Das |
|000018d0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 20 69 73 74 20 69 6e 73 |Programm| ist ins|
|000018e0| 74 61 6c 6c 69 65 72 74 | 2c 20 61 62 65 72 20 64 |talliert|, aber d|
|000018f0| 61 6d 69 74 20 65 69 6e | 69 67 65 20 64 65 72 20 |amit ein|ige der |
|00001900| 69 6d 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 70 61 6b 65 74 |im Progr|ammpaket|
|00001910| 20 65 6e 74 68 61 6c 74 | 65 6e 65 6e 20 50 72 6f | enthalt|enen Pro|
|00001920| 67 72 61 6d 6d 65 20 65 | 69 6e 77 61 6e 64 66 72 |gramme e|inwandfr|
|00001930| 65 69 20 61 72 62 65 69 | 74 65 6e 20 6b f6 6e 6e |ei arbei|ten k.nn|
|00001940| 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |en, m.ss|en Sie d|
|00001950| 69 65 48 20 44 61 74 65 | 69 20 53 45 54 55 50 56 |ieH Date|i SETUPV|
|00001960| 46 57 2e 45 58 45 20 69 | 6d 20 55 6e 74 65 72 76 |FW.EXE i|m Unterv|
|00001970| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 76 6f 6e 20 56 |erzeichn|is von V|
|00001980| 69 64 65 6f 20 66 6f 72 | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |ideo for| Windows|
|00001990| 20 61 75 73 66 fc 68 72 | 65 6e 2e 01 20 c0 44 61 | ausf.hr|en.. .Da|
|000019a0| 73 20 53 65 74 75 70 2d | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d |s Setup-|Programm|
|000019b0| 20 6b 61 6e 6e 20 53 79 | 73 74 65 6d 64 61 74 65 | kann Sy|stemdate|
|000019c0| 69 65 6e 2c 20 64 69 65 | 20 67 65 72 61 64 65 20 |ien, die| gerade |
|000019d0| 69 6e 20 42 65 74 72 69 | 65 62 20 73 69 6e 64 2c |in Betri|eb sind,|
|000019e0| 20 6e 69 63 68 74 20 61 | 6b 74 75 61 6c 69 73 69 | nicht a|ktualisi|
|000019f0| 65 72 65 6e 2e 20 20 42 | 65 76 6f 72 20 53 69 65 |eren.  B|evor Sie|
|00001a00| 20 66 6f 72 74 66 61 68 | 72 65 6e 2c 20 76 65 72 | fortfah|ren, ver|
|00001a10| 67 65 77 69 73 73 65 72 | 6e 20 53 69 65 20 73 69 |gewisser|n Sie si|
|00001a20| 63 68 20 62 69 74 74 65 | 2c 20 64 61 df 20 61 6c |ch bitte|, da. al|
|00001a30| 6c 65 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 2d 41 6e 77 65 6e |le Windo|ws-Anwen|
|00001a40| 64 75 6e 67 65 6e 20 28 | 61 75 df 65 72 20 50 72 |dungen (|au.er Pr|
|00001a50| 6f 67 72 61 6d 20 4d 61 | 6e 61 67 65 72 29 14 20 |ogram Ma|nager). |
|00001a60| 67 65 73 63 68 6c 6f 73 | 73 65 6e 20 77 75 72 64 |geschlos|sen wurd|
|00001a70| 65 6e 2e 01 20 37 57 69 | 6c 6c 6b 6f 6d 6d 65 6e |en.. 7Wi|llkommen|
|00001a80| 20 62 65 69 6d 20 56 6f | 79 65 74 72 61 20 53 6f | beim Vo|yetra So|
|00001a90| 66 74 77 61 72 65 2d 49 | 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 |ftware-I|nstallat|
|00001aa0| 69 6f 6e 73 70 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 2e 52 44 65 |ionsprog|ramm.RDe|
|00001ab0| 72 20 4d 49 44 49 20 4d | 61 70 70 65 72 20 69 73 |r MIDI M|apper is|
|00001ac0| 74 20 6e 69 63 68 74 20 | 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 |t nicht |korrekt |
|00001ad0| 65 69 6e 67 65 72 69 63 | 68 74 65 74 20 6f 64 65 |eingeric|htet ode|
|00001ae0| 72 20 65 73 20 67 69 62 | 74 20 65 69 6e 20 50 72 |r es gib|t ein Pr|
|00001af0| 6f 62 6c 65 6d 20 6d 69 | 74 20 49 68 72 65 72 20 |oblem mi|t Ihrer |
|00001b00| 6e 53 6f 75 6e 64 6b 61 | 72 74 65 2e 20 42 69 74 |nSoundka|rte. Bit|
|00001b10| 74 65 20 fc 62 65 72 70 | 72 fc 66 65 6e 20 53 69 |te .berp|r.fen Si|
|00001b20| 65 2c 20 6f 62 20 49 68 | 72 65 20 4c 61 75 74 73 |e, ob Ih|re Lauts|
|00001b30| 70 72 65 63 68 65 72 20 | 72 69 63 68 74 69 67 20 |precher |richtig |
|00001b40| 61 6e 67 65 73 63 68 6c | 6f 73 73 65 6e 20 75 6e |angeschl|ossen un|
|00001b50| 64 20 61 6e 67 65 73 63 | 68 61 6c 74 65 74 20 73 |d angesc|haltet s|
|00001b60| 69 6e 64 2c 20 75 6e 64 | 20 61 75 63 68 2c 20 aa |ind, und| auch, .|
|00001b70| 6f 62 20 64 69 65 20 4c | 61 75 74 73 74 e4 72 6b |ob die L|autst.rk|
|00001b80| 65 20 61 75 66 20 65 69 | 6e 65 6e 20 65 6e 74 73 |e auf ei|nen ents|
|00001b90| 70 72 65 63 68 65 6e 64 | 65 6e 20 57 65 72 74 20 |prechend|en Wert |
|00001ba0| 65 69 6e 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 20 69 73 74 2e |eingeste|llt ist.|
|00001bb0| 20 50 72 fc 66 65 6e 20 | 53 69 65 20 7a 75 6c 65 | Pr.fen |Sie zule|
|00001bc0| 74 7a 74 2c 20 6f 62 20 | 64 69 65 20 4c 61 75 74 |tzt, ob |die Laut|
|00001bd0| 73 74 e4 72 6b 65 72 65 | 67 65 6c 75 6e 67 20 61 |st.rkere|gelung a|
|00001be0| 6e 20 49 68 72 65 72 20 | 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 |n Ihrer |Soundkar|
|00001bf0| 74 65 20 6e 69 63 68 74 | 20 65 76 74 6c 2e 20 7a |te nicht| evtl. z|
|00001c00| 75 20 6e 69 65 64 72 69 | 67 20 65 69 6e 67 65 73 |u niedri|g einges|
|00001c10| 74 65 6c 6c 74 20 69 73 | 74 2e 00 00 00 58 20 fc |tellt is|t....X .|
|00001c20| 62 65 72 67 65 68 65 6e | 20 75 6e 64 20 49 68 72 |bergehen| und Ihr|
|00001c30| 65 20 61 6b 74 75 65 6c | 6c 65 6e 20 44 61 74 65 |e aktuel|len Date|
|00001c40| 69 76 65 72 6b 6e fc 70 | 66 75 6e 67 65 6e 20 62 |iverkn.p|fungen b|
|00001c50| 65 69 62 65 68 61 6c 74 | 65 6e 20 6d f6 63 68 74 |eibehalt|en m.cht|
|00001c60| 65 6e 2c 20 77 e4 68 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 4e |en, w.hl|en Sie N|
|00001c70| 65 69 6e 2e 0a 20 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |ein.. ..|........|
|00001c80| ca 44 4f 50 44 45 4d 4f | 2e 4f 52 43 20 6b 6f 6e |.DOPDEMO|.ORC kon|
|00001c90| 6e 74 65 20 6e 69 63 68 | 74 20 75 6e 74 65 72 20 |nte nich|t unter |
|00001ca0| 27 25 73 27 20 67 65 73 | 70 65 69 63 68 65 72 74 |'%s' ges|peichert|
|00001cb0| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 20 49 6e 20 64 69 65 | werden.|  In die|
|00001cc0| 73 65 6d 20 46 61 6c 6c | 20 6d fc 73 73 65 6e 20 |sem Fall| m.ssen |
|00001cd0| 53 69 65 20 44 4f 50 44 | 45 4d 4f 2e 4f 52 43 20 |Sie DOPD|EMO.ORC |
|00001ce0| 76 6f 6e 20 43 44 20 77 | 69 65 64 65 72 67 65 62 |von CD w|iedergeb|
|00001cf0| 65 6e 20 28 6a 65 20 6e | 61 63 68 20 47 65 73 63 |en (je n|ach Gesc|
|00001d00| 68 77 2e 20 64 65 73 20 | 43 44 2d 52 4f 4d 53 20 |hw. des |CD-ROMS |
|00001d10| 75 2e 55 2e 20 6c 65 69 | 63 68 74 65 20 51 75 61 |u.U. lei|chte Qua|
|00001d20| 6c 69 74 e4 74 73 65 69 | 6e 62 75 df 65 6e 29 2e |lit.tsei|nbu.en).|
|00001d30| 0a 0a 53 65 74 75 70 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |..Setupp|rogramm |
|00001d40| 66 e4 68 72 74 20 66 6f | 72 74 2e 86 53 65 74 75 |f.hrt fo|rt..Setu|
|00001d50| 70 20 6b 6f 6e 6e 74 65 | 20 64 61 73 20 56 6f 79 |p konnte| das Voy|
|00001d60| 65 74 72 61 20 4d 69 78 | 65 72 20 49 63 6f 6e 20 |etra Mix|er Icon |
|00001d70| 77 65 67 65 6e 20 65 69 | 6e 65 73 20 49 6e 73 74 |wegen ei|nes Inst|
|00001d80| 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e | 73 70 72 6f 62 6c 65 6d |allation|sproblem|
|00001d90| 73 20 6e 69 63 68 74 20 | 65 69 6e 72 69 63 68 74 |s nicht |einricht|
|00001da0| 65 6e 2e 20 42 69 74 74 | 65 20 77 65 6e 64 65 6e |en. Bitt|e wenden|
|00001db0| 20 53 69 65 20 73 69 63 | 68 20 61 6e 20 56 6f 79 | Sie sic|h an Voy|
|00001dc0| 65 74 72 61 20 54 65 63 | 68 6e 6f 6c 6f 67 69 65 |etra Tec|hnologie|
|00001dd0| 73 2e 65 45 69 6e 65 20 | 56 6f 72 67 e4 6e 67 65 |s.eEine |Vorg.nge|
|00001de0| 72 76 65 72 73 69 6f 6e | 20 76 6f 6e 20 27 25 73 |rversion| von '%s|
|00001df0| 27 20 77 75 72 64 65 20 | 67 65 66 75 6e 64 65 6e |' wurde |gefunden|
|00001e00| 2e 20 4d f6 63 68 74 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 69 |. M.chte|n Sie di|
|00001e10| 65 20 62 69 73 68 65 72 | 69 67 65 6e 20 45 69 6e |e bisher|igen Ein|
|00001e20| 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | 65 6e 20 62 65 69 62 65 |stellung|en beibe|
|00001e30| 68 61 6c 74 65 6e 20 3f | 36 42 69 73 68 65 72 69 |halten ?|6Bisheri|
|00001e40| 67 65 20 45 69 6e 73 74 | 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e |ge Einst|ellungen|
|00001e50| 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 67 | konnten| nicht g|
|00001e60| 65 6c f6 73 63 68 74 20 | 77 65 72 64 65 6e 2e 86 |el.scht |werden..|
|00001e70| 53 65 74 75 70 20 6b 61 | 6e 6e 20 64 61 73 20 4c |Setup ka|nn das L|
|00001e80| 61 75 66 77 65 72 6b 20 | 6d 69 74 20 64 65 72 20 |aufwerk |mit der |
|00001e90| 57 69 6e 64 6f 77 73 2d | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |Windows-|Installa|
|00001ea0| 74 69 6f 6e 20 6e 69 63 | 68 74 20 66 69 6e 64 65 |tion nic|ht finde|
|00001eb0| 6e 20 21 20 20 53 65 74 | 75 70 20 6b 61 6e 6e 20 |n !  Set|up kann |
|00001ec0| 53 48 41 52 45 2e 45 58 | 45 20 65 76 74 6c 2e 20 |SHARE.EX|E evtl. |
|00001ed0| 6e 69 63 68 74 20 69 6e | 20 49 68 72 65 20 41 55 |nicht in| Ihre AU|
|00001ee0| 54 4f 45 58 45 43 2e 42 | 41 54 20 65 69 6e 62 69 |TOEXEC.B|AT einbi|
|00001ef0| 6e 64 65 6e 20 21 98 53 | 65 74 75 70 20 6b 61 6e |nden !.S|etup kan|
|00001f00| 6e 20 53 48 41 52 45 2e | 45 58 45 20 6e 69 63 68 |n SHARE.|EXE nich|
|00001f10| 74 20 61 75 66 20 64 65 | 72 20 46 65 73 74 70 6c |t auf de|r Festpl|
|00001f20| 61 74 74 65 20 66 69 6e | 64 65 6e 20 21 20 20 44 |atte fin|den !  D|
|00001f30| 69 65 73 65 20 44 61 74 | 65 69 20 77 69 72 64 20 |iese Dat|ei wird |
|00001f40| 6e 6f 72 6d 61 6c 65 72 | 77 65 69 73 65 20 6d 69 |normaler|weise mi|
|00001f50| 74 20 44 4f 53 20 61 75 | 73 67 65 6c 69 65 66 65 |t DOS au|sgeliefe|
|00001f60| 72 74 20 75 6e 64 20 77 | 69 72 64 20 62 65 6e f6 |rt und w|ird ben.|
|00001f70| 74 69 67 74 2c 20 64 61 | 6d 69 74 20 27 25 73 27 |tigt, da|mit '%s'|
|00001f80| 20 72 69 63 68 74 69 67 | 20 6c e4 75 66 74 2e 41 | richtig| l.uft.A|
|00001f90| 42 69 74 74 65 20 73 74 | 65 6c 6c 65 6e 20 53 69 |Bitte st|ellen Si|
|00001fa0| 65 20 73 69 63 68 65 72 | 2c 20 64 61 df 20 73 69 |e sicher|, da. si|
|00001fb0| 63 68 0a 25 73 0a 69 6e | 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 |ch.%s.in| folgend|
|00001fc0| 65 6d 20 50 66 61 64 20 | 62 65 66 69 6e 64 65 74 |em Pfad |befindet|
|00001fd0| 3a 30 53 65 72 69 65 6e | 6e 75 6d 6d 65 72 20 6b |:0Serien|nummer k|
|00001fe0| 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 73 63 |onnte ni|cht gesc|
|00001ff0| 68 72 69 65 62 65 6e 20 | 77 65 72 64 65 6e 20 21 |hrieben |werden !|
|00002000| 21 21 1f 53 65 74 75 70 | 20 6b 61 6e 6e 20 25 73 |!!.Setup| kann %s|
|00002010| 20 6e 69 63 68 74 20 73 | 70 65 69 63 68 65 72 6e | nicht s|peichern|
|00002020| 20 21 6f 44 69 65 20 53 | 65 74 75 70 72 6f 75 74 | !oDie S|etuprout|
|00002030| 69 6e 65 20 fc 62 65 72 | 70 72 fc 66 74 20 6e 75 |ine .ber|pr.ft nu|
|00002040| 6e 20 49 68 72 65 20 4d | 49 44 49 20 4d 61 70 70 |n Ihre M|IDI Mapp|
|00002050| 65 72 20 4b 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 74 69 6f 6e |er Konfi|guration|
|00002060| 2e 20 20 42 69 74 74 65 | 20 73 74 65 6c 6c 65 6e |.  Bitte| stellen|
|00002070| 20 53 69 65 20 73 69 63 | 68 65 72 2c 20 64 61 df | Sie sic|her, da.|
|00002080| 20 64 69 65 20 4c 61 75 | 74 73 70 72 65 63 68 65 | die Lau|tspreche|
|00002090| 72 20 5b 20 61 6e 67 65 | 73 63 68 6c 6f 73 73 65 |r [ ange|schlosse|
|000020a0| 6e 20 73 69 6e 64 20 75 | 6e 64 20 64 65 72 20 4c |n sind u|nd der L|
|000020b0| 61 75 74 73 74 e4 72 6b | 65 72 65 67 6c 65 72 20 |autst.rk|eregler |
|000020c0| 49 68 72 65 72 20 53 6f | 75 6e 64 6b 61 72 74 65 |Ihrer So|undkarte|
|000020d0| 20 65 6e 74 73 70 72 65 | 63 68 65 6e 64 20 65 69 | entspre|chend ei|
|000020e0| 6e 67 65 73 74 65 6c 6c | 74 20 69 73 74 2e 9a 44 |ngestell|t ist..D|
|000020f0| 65 72 20 4d 49 44 49 20 | 4d 61 70 70 65 72 20 69 |er MIDI |Mapper i|
|00002100| 73 74 20 6e 69 63 68 74 | 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 |st nicht| korrekt|
|00002110| 20 65 69 6e 67 65 72 69 | 63 68 74 65 74 2e 20 49 | eingeri|chtet. I|
|00002120| 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 | 6f 6e 65 6e 20 7a 75 72 |nformati|onen zur|
|00002130| 20 45 69 6e 72 69 63 68 | 74 75 6e 67 20 64 65 73 | Einrich|tung des|
|00002140| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | Windows| MIDI Ma|
|00002150| 70 70 65 72 73 20 73 6f | 6c 6c 74 65 6e 20 53 69 |ppers so|llten Si|
|00002160| 65 20 69 6d 20 48 61 6e | 64 62 75 63 68 20 7a 75 |e im Han|dbuch zu|
|00002170| 20 49 68 72 65 72 20 53 | 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 | Ihrer S|oundkart|
|00002180| 65 20 66 69 6e 64 65 6e | 2e 1b 4d 49 44 49 20 4b |e finden|..MIDI K|
|00002190| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 |onfigura|tion ent|
|000021a0| 64 65 63 6b 74 46 44 69 | 65 20 53 65 74 75 70 72 |decktFDi|e Setupr|
|000021b0| 6f 75 74 69 6e 65 20 73 | 70 69 65 6c 74 20 65 69 |outine s|pielt ei|
|000021c0| 6e 65 20 47 65 6e 65 72 | 61 6c 20 4d 49 44 49 20 |ne Gener|al MIDI |
|000021d0| 28 45 78 74 65 6e 64 65 | 64 20 4c 65 76 65 6c 29 |(Extende|d Level)|
|000021e0| 20 44 61 74 65 69 20 61 | 62 2e 20 20 30 44 69 65 | Datei a|b.  0Die|
|000021f0| 20 53 65 74 75 70 72 6f | 75 74 69 6e 65 20 73 70 | Setupro|utine sp|
|00002200| 69 65 6c 74 20 65 69 6e | 65 20 53 74 61 6e 64 61 |ielt ein|e Standa|
|00002210| 72 64 64 61 74 65 69 20 | 61 62 2e 20 20 3f 57 e4 |rddatei |ab.  ?W.|
|00002220| 68 6c 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 69 65 20 4f 70 74 |hlen Sie| die Opt|
|00002230| 69 6f 6e 2c 20 64 69 65 | 20 61 6d 20 62 65 73 74 |ion, die| am best|
|00002240| 65 6e 20 62 65 73 63 68 | 72 65 69 62 74 2c 20 77 |en besch|reibt, w|
|00002250| 61 73 20 53 69 65 20 68 | f6 72 65 6e 2e 00 00 00 |as Sie h|.ren....|
|00002260| 14 49 63 68 20 68 f6 72 | 65 20 53 63 68 6c 61 67 |.Ich h.r|e Schlag|
|00002270| 7a 65 75 67 2e 25 49 63 | 68 20 68 f6 72 65 20 65 |zeug.%Ic|h h.re e|
|00002280| 74 77 61 73 2c 20 61 62 | 65 72 20 6b 65 69 6e 20 |twas, ab|er kein |
|00002290| 53 63 68 6c 61 67 7a 65 | 75 67 2e 1a 49 63 68 20 |Schlagze|ug..Ich |
|000022a0| 68 f6 72 65 20 fc 62 65 | 72 68 61 75 70 74 20 6e |h.re .be|rhaupt n|
|000022b0| 69 63 68 74 73 2e 9a 44 | 65 72 20 4d 49 44 49 20 |ichts..D|er MIDI |
|000022c0| 4d 61 70 70 65 72 20 69 | 73 74 20 6e 69 63 68 74 |Mapper i|st nicht|
|000022d0| 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 | 20 65 69 6e 67 65 72 69 | korrekt| eingeri|
|000022e0| 63 68 74 65 74 2e 20 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |chtet. I|nformati|
|000022f0| 6f 6e 65 6e 20 7a 75 72 | 20 45 69 6e 72 69 63 68 |onen zur| Einrich|
|00002300| 74 75 6e 67 20 64 65 73 | 20 57 69 6e 64 6f 77 73 |tung des| Windows|
|00002310| 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | 70 70 65 72 73 20 73 6f | MIDI Ma|ppers so|
|00002320| 6c 6c 74 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6d 20 48 61 6e |llten Si|e im Han|
|00002330| 64 62 75 63 68 20 7a 75 | 20 49 68 72 65 72 20 53 |dbuch zu| Ihrer S|
|00002340| 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 | 65 20 66 69 6e 64 65 6e |oundkart|e finden|
|00002350| 2e 17 57 65 63 68 73 6c | 65 20 4d 49 44 49 20 44 |..Wechsl|e MIDI D|
|00002360| 61 74 65 69 65 6e 2e 2e | 2e 9a 44 65 72 20 4d 49 |ateien..|..Der MI|
|00002370| 44 49 20 4d 61 70 70 65 | 72 20 69 73 74 20 6e 69 |DI Mappe|r ist ni|
|00002380| 63 68 74 20 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 20 65 69 6e 67 |cht korr|ekt eing|
|00002390| 65 72 69 63 68 74 65 74 | 2e 20 49 6e 66 6f 72 6d |erichtet|. Inform|
|000023a0| 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 | 7a 75 72 20 45 69 6e 72 |ationen |zur Einr|
|000023b0| 69 63 68 74 75 6e 67 20 | 64 65 73 20 57 69 6e 64 |ichtung |des Wind|
|000023c0| 6f 77 73 20 4d 49 44 49 | 20 4d 61 70 70 65 72 73 |ows MIDI| Mappers|
|000023d0| 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e | 20 53 69 65 20 69 6d 20 | sollten| Sie im |
|000023e0| 48 61 6e 64 62 75 63 68 | 20 7a 75 20 49 68 72 65 |Handbuch| zu Ihre|
|000023f0| 72 20 53 6f 75 6e 64 6b | 61 72 74 65 20 66 69 6e |r Soundk|arte fin|
|00002400| 64 65 6e 2e 59 47 65 62 | 65 6e 20 53 69 65 20 64 |den.YGeb|en Sie d|
|00002410| 65 6e 20 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 73 62 75 63 68 |en Laufw|erksbuch|
|00002420| 73 74 61 62 65 6e 20 65 | 69 6e 2c 20 64 65 6e 20 |staben e|in, den |
|00002430| 53 69 65 20 66 fc 72 20 | 49 68 72 20 43 44 2d 52 |Sie f.r |Ihr CD-R|
|00002440| 4f 4d 2d 4c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 76 65 72 77 |OM-Laufw|erk verw|
|00002450| 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 | 63 68 74 65 6e 2e 3e 53 |enden m.|chten.>S|
|00002460| 69 6e 64 20 53 69 65 20 | 73 69 63 68 65 72 2c 20 |ind Sie |sicher, |
|00002470| 64 61 df 20 53 69 65 20 | 64 61 73 20 53 65 74 75 |da. Sie |das Setu|
|00002480| 70 2d 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 76 65 72 6c 61 |p-Progra|mm verla|
|00002490| 73 73 65 6e 20 6d f6 63 | 68 74 65 6e 3f 29 57 6f |ssen m.c|hten?)Wo|
|000024a0| 20 62 65 66 69 6e 64 65 | 74 20 73 69 63 68 20 64 | befinde|t sich d|
|000024b0| 69 65 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 2d 44 69 73 6b 65 |ie Windo|ws-Diske|
|000024c0| 74 74 65 20 25 63 3f 01 | 20 01 20 d2 44 69 65 73 |tte %c?.| . .Dies|
|000024d0| 65 73 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 62 65 6e f6 |es Progr|amm ben.|
|000024e0| 74 69 67 74 20 64 69 65 | 20 6e 65 75 65 73 74 65 |tigt die| neueste|
|000024f0| 20 56 65 72 73 69 6f 6e | 20 76 6f 6e 20 4d 69 63 | Version| von Mic|
|00002500| 72 6f 73 6f 66 74 20 56 | 69 64 65 6f 20 66 6f 72 |rosoft V|ideo for|
|00002510| 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | 28 74 6d 29 2e 20 20 45 | Windows|(tm).  E|
|00002520| 73 20 65 6d 70 66 69 65 | 68 6c 74 20 73 69 63 68 |s empfie|hlt sich|
|00002530| 2c 20 61 75 66 20 27 4a | 41 27 20 7a 75 20 6b 6c |, auf 'J|A' zu kl|
|00002540| 69 63 6b 65 6e 2c 20 75 | 6d 20 64 61 73 20 53 65 |icken, u|m das Se|
|00002550| 74 75 70 2d 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 20 76 6f 6e |tup-Prog|ramm von|
|00002560| 20 56 69 64 65 6f 20 66 | 6f 72 20 57 69 6e 64 6f | Video f|or Windo|
|00002570| 77 73 20 7a 75 20 73 74 | 61 72 74 65 6e 2c 20 64 |ws zu st|arten, d|
|00002580| 6f 63 68 20 77 65 6e 6e | 20 53 69 65 20 64 69 65 |och wenn| Sie die|
|00002590| 73 20 6e 69 63 68 74 20 | 77 6f 6c 6c 65 6e 95 20 |s nicht |wollen. |
|000025a0| 75 6e 64 20 64 69 65 20 | 56 69 64 65 6f 2d 46 75 |und die |Video-Fu|
|000025b0| 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e | 20 64 65 73 20 50 72 6f |nktionen| des Pro|
|000025c0| 67 72 61 6d 6d 73 20 6e | 69 63 68 74 20 65 69 6e |gramms n|icht ein|
|000025d0| 77 61 6e 64 66 72 65 69 | 20 61 72 62 65 69 74 65 |wandfrei| arbeite|
|000025e0| 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 61 |n, m.sse|n Sie da|
|000025f0| 73 20 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 53 45 54 55 50 |s Progra|mm SETUP|
|00002600| 56 46 57 2e 45 58 45 20 | 69 6d 20 5c 56 46 57 2d |VFW.EXE |im \VFW-|
|00002610| 56 65 72 7a 65 69 63 68 | 6e 69 73 20 64 69 65 73 |Verzeich|nis dies|
|00002620| 65 72 20 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 20 73 74 61 72 |er Diske|tte star|
|00002630| 74 65 6e 2e 47 0a 0a 53 | 6f 6c 6c 20 64 61 73 20 |ten.G..S|oll das |
|00002640| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 76 |Setup-Pr|ogramm v|
|00002650| 6f 6e 20 56 69 64 65 6f | 20 66 6f 72 20 57 69 6e |on Video| for Win|
|00002660| 64 6f 77 73 20 6a 65 74 | 7a 74 20 67 65 73 74 61 |dows jet|zt gesta|
|00002670| 72 74 65 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 3f a6 44 61 73 |rtet wer|den?.Das|
|00002680| 20 53 65 74 75 70 2d 50 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 | Setup-P|rogramm |
|00002690| 6d 75 df 20 49 68 72 65 | 20 53 59 53 54 45 4d 2e |mu. Ihre| SYSTEM.|
|000026a0| 49 4e 49 20 61 6b 74 75 | 61 6c 69 73 69 65 72 65 |INI aktu|alisiere|
|000026b0| 6e 20 75 6e 64 20 65 69 | 6e 69 67 65 20 44 61 74 |n und ei|nige Dat|
|000026c0| 65 69 65 6e 20 65 72 73 | 65 74 7a 65 6e 2c 20 64 |eien ers|etzen, d|
|000026d0| 61 6d 69 74 20 64 69 65 | 73 65 20 53 6f 66 74 77 |amit die|se Softw|
|000026e0| 61 72 65 20 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 20 66 75 6e 6b |are korr|ekt funk|
|000026f0| 74 69 6f 6e 69 65 72 74 | 2e 20 53 6f 6c 6c 20 64 |tioniert|. Soll d|
|00002700| 61 73 20 53 65 74 75 70 | 20 49 68 72 65 20 53 79 |as Setup| Ihre Sy|
|00002710| 73 74 65 6d 64 61 74 65 | 69 65 6e 20 e4 6e 64 65 |stemdate|ien .nde|
|00002720| 72 6e 3f 21 47 65 62 65 | 6e 20 53 69 65 20 64 65 |rn?!Gebe|n Sie de|
|00002730| 6e 20 50 66 61 64 20 7a | 75 20 4d 53 43 44 45 58 |n Pfad z|u MSCDEX|
|00002740| 20 65 69 6e 2e 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 | ein....|........|
|00002750| 5d 5a 75 72 20 5a 65 69 | 74 20 77 69 72 64 20 27 |]Zur Zei|t wird '|
|00002760| 25 73 27 20 7a 75 6d 20 | d6 66 66 6e 65 6e 20 76 |%s' zum |.ffnen v|
|00002770| 6f 6e 20 27 25 73 27 2d | 44 61 74 65 69 65 6e 20 |on '%s'-|Dateien |
|00002780| 76 65 72 77 65 6e 64 65 | 74 2e 20 57 6f 6c 6c 65 |verwende|t. Wolle|
|00002790| 6e 20 53 69 65 20 73 69 | 65 20 6d 69 74 20 27 25 |n Sie si|e mit '%|
|000027a0| 73 27 20 76 65 72 6b 6e | fc 70 66 65 6e 3f 07 56 |s' verkn|.pfen?.V|
|000027b0| 6f 79 2e 42 4d 50 84 57 | e4 68 6c 65 6e 20 53 69 |oy.BMP.W|.hlen Si|
|000027c0| 65 20 64 69 65 20 4d 61 | 72 6b 65 6e 2d 20 75 6e |e die Ma|rken- un|
|000027d0| 64 20 50 6f 72 74 2d 45 | 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 |d Port-E|instellu|
|000027e0| 6e 67 2c 20 64 69 65 20 | 53 69 65 20 66 fc 72 20 |ng, die |Sie f.r |
|000027f0| 49 68 72 65 20 43 44 2d | 52 4f 4d 20 76 65 72 77 |Ihre CD-|ROM verw|
|00002800| 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 | 63 68 74 65 6e 2c 20 6f |enden m.|chten, o|
|00002810| 64 65 72 20 77 e4 68 6c | 65 6e 20 53 69 65 20 26 |der w.hl|en Sie &|
|00002820| 4b 65 69 6e 65 20 43 44 | 2d 52 4f 4d 2d 55 6e 74 |Keine CD|-ROM-Unt|
|00002830| 65 72 73 74 fc 74 7a 75 | 6e 67 2e 23 4b 65 69 6e |erst.tzu|ng.#Kein|
|00002840| 65 20 43 44 2d 52 4f 4d | 2d 55 6e 74 65 72 73 74 |e CD-ROM|-Unterst|
|00002850| fc 74 7a 75 6e 67 20 67 | 65 77 e4 68 6c 74 2e 24 |.tzung g|ew.hlt.$|
|00002860| 44 65 6b 6f 6d 70 72 69 | 6d 69 65 72 75 6e 67 20 |Dekompri|mierung |
|00002870| 64 65 72 20 56 6f 79 65 | 74 72 61 2d 53 6f 66 74 |der Voye|tra-Soft|
|00002880| 77 61 72 65 07 56 6f 79 | 65 74 72 61 61 44 61 73 |ware.Voy|etraaDas|
|00002890| 20 61 6e 67 65 67 65 62 | 65 6e 65 20 56 65 72 7a | angegeb|ene Verz|
|000028a0| 65 69 63 68 6e 69 73 20 | 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 |eichnis |kann nic|
|000028b0| 68 74 20 65 72 7a 65 75 | 67 74 20 77 65 72 64 65 |ht erzeu|gt werde|
|000028c0| 6e 2e 0a 42 69 74 74 65 | 20 67 65 62 65 6e 20 53 |n..Bitte| geben S|
|000028d0| 69 65 20 65 69 6e 20 61 | 6e 64 65 72 65 73 20 56 |ie ein a|nderes V|
|000028e0| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 61 6e 2e 01 20 |erzeichn|is an.. |
|000028f0| 01 20 83 44 61 73 20 7a | 75 72 20 49 6e 73 74 61 |. .Das z|ur Insta|
|00002900| 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 | 64 65 72 20 41 6e 77 65 |llation |der Anwe|
|00002910| 6e 64 75 6e 67 20 61 6e | 67 65 67 65 62 65 6e 65 |ndung an|gegebene|
|00002920| 0a 56 65 72 7a 65 69 63 | 68 6e 69 73 20 6b 61 6e |.Verzeic|hnis kan|
|00002930| 6e 20 6e 69 63 68 74 20 | 62 65 73 63 68 72 69 65 |n nicht |beschrie|
|00002940| 62 65 6e 20 77 65 72 64 | 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 |ben werd|en...Bit|
|00002950| 74 65 20 77 e4 68 6c 65 | 6e 20 53 69 65 20 65 69 |te w.hle|n Sie ei|
|00002960| 6e 20 61 6e 64 65 72 65 | 73 20 56 65 72 7a 65 69 |n andere|s Verzei|
|00002970| 63 68 6e 69 73 2e 01 20 | 01 20 50 46 61 6c 73 63 |chnis.. |. PFalsc|
|00002980| 68 65 20 44 69 73 6b 65 | 74 74 65 20 77 75 72 64 |he Diske|tte wurd|
|00002990| 65 20 65 69 6e 67 65 6c | 65 67 74 2e 20 42 69 74 |e eingel|egt. Bit|
|000029a0| 74 65 20 6c 65 67 65 6e | 20 53 69 65 20 66 6f 6c |te legen| Sie fol|
|000029b0| 67 65 6e 64 65 20 44 69 | 73 6b 65 74 74 65 20 65 |gende Di|skette e|
|000029c0| 69 6e 3a 0a 0a 44 69 73 | 6b 20 31 23 42 69 74 74 |in:..Dis|k 1#Bitt|
|000029d0| 65 20 6c 65 67 65 6e 20 | 53 69 65 20 65 69 6e 65 |e legen |Sie eine|
|000029e0| 20 44 69 73 6b 65 74 74 | 65 20 65 69 6e 3a 20 23 | Diskett|e ein: #|
|000029f0| 43 44 2e 44 4c 4c 20 6b | 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 |CD.DLL k|onnte ni|
|00002a00| 63 68 74 20 67 65 6c 61 | 64 65 6e 20 77 65 72 64 |cht gela|den werd|
|00002a10| 65 6e 21 01 20 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |en!. ...|........|
|00002a20| 01 20 79 49 6e 74 65 72 | 6e 65 72 20 46 65 68 6c |. yInter|ner Fehl|
|00002a30| 65 72 2e 20 49 6e 64 69 | 76 69 64 75 65 6c 6c 65 |er. Indi|viduelle|
|00002a40| 73 20 44 69 61 6c 6f 67 | 66 65 6c 64 20 6b 61 6e |s Dialog|feld kan|
|00002a50| 6e 20 6e 69 63 68 74 20 | 65 72 73 74 65 6c 6c 74 |n nicht |erstellt|
|00002a60| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 0a 42 65 73 74 65 68 65 | werden.|.Bestehe|
|00002a70| 6e 64 65 73 20 49 6e 73 | 74 61 6c 6c 61 74 69 6f |ndes Ins|tallatio|
|00002a80| 6e 73 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 77 69 72 64 20 |nsprogra|mm wird |
|00002a90| 61 62 67 65 62 72 6f 63 | 68 65 6e 2e 01 20 01 20 |abgebroc|hen.. . |
|00002aa0| 30 42 65 69 6d 20 44 65 | 6b 6f 6d 70 72 69 6d 69 |0Beim De|komprimi|
|00002ab0| 65 72 65 6e 20 69 73 74 | 20 65 69 6e 20 46 65 68 |eren ist| ein Feh|
|00002ac0| 6c 65 72 20 61 75 66 67 | 65 74 72 65 74 65 6e 3a |ler aufg|etreten:|
|00002ad0| 20 01 20 01 20 4f 41 75 | 66 67 72 75 6e 64 20 65 | . . OAu|fgrund e|
|00002ae0| 69 6e 65 73 20 53 79 73 | 74 65 6d 66 65 68 6c 65 |ines Sys|temfehle|
|00002af0| 72 73 20 6b 61 6e 6e 20 | 64 61 73 20 53 65 74 75 |rs kann |das Setu|
|00002b00| 70 2d 50 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 20 6b 65 69 6e 20 |p-Progra|mm kein |
|00002b10| 44 69 61 6c 6f 67 66 65 | 6c 64 20 65 72 73 74 65 |Dialogfe|ld erste|
|00002b20| 6c 6c 65 6e 2e 01 20 01 | 20 c9 44 69 65 20 44 61 |llen.. .| .Die Da|
|00002b30| 74 65 69 20 4d 49 44 49 | 4d 41 50 2e 42 41 4b 20 |tei MIDI|MAP.BAK |
|00002b40| 69 6d 20 57 69 6e 64 6f | 77 73 2d 53 59 53 54 45 |im Windo|ws-SYSTE|
|00002b50| 4d 2d 56 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 20 6b 61 |M-Verzei|chnis ka|
|00002b60| 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 | 20 67 65 6c f6 73 63 68 |nn nicht| gel.sch|
|00002b70| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 21 20 20 44 61 73 20 53 |t werden|!  Das S|
|00002b80| 65 74 75 70 2d 50 72 6f | 67 72 61 6d 6d 20 6b 61 |etup-Pro|gramm ka|
|00002b90| 6e 6e 20 64 65 6e 20 61 | 6b 74 75 65 6c 6c 65 6e |nn den a|ktuellen|
|00002ba0| 20 4d 49 44 49 20 4d 61 | 70 70 65 72 20 6e 69 63 | MIDI Ma|pper nic|
|00002bb0| 68 74 20 73 70 65 69 63 | 68 65 72 6e 2e 20 20 56 |ht speic|hern.  V|
|00002bc0| 65 72 67 65 77 69 73 73 | 65 72 6e 20 53 69 65 20 |ergewiss|ern Sie |
|00002bd0| 73 69 63 68 2c 20 64 61 | df 20 64 69 65 73 65 20 |sich, da|. diese |
|00002be0| 44 61 74 65 69 20 6e 69 | 63 68 74 20 48 69 64 64 |Datei ni|cht Hidd|
|00002bf0| 65 6e 2c 1b 20 53 79 73 | 74 65 6d 20 6f 64 65 72 |en,. Sys|tem oder|
|00002c00| 20 52 65 61 64 2d 4f 6e | 6c 79 20 69 73 74 2e 01 | Read-On|ly ist..|
|00002c10| 20 4e 41 75 66 67 72 75 | 6e 64 20 65 69 6e 65 73 | NAufgru|nd eines|
|00002c20| 20 53 79 73 74 65 6d 66 | 65 68 6c 65 72 73 20 6b | Systemf|ehlers k|
|00002c30| 61 6e 6e 20 64 61 73 20 | 53 65 74 75 70 2d 50 72 |ann das |Setup-Pr|
|00002c40| 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b | 65 69 6e 20 44 69 61 6c |ogramm k|ein Dial|
|00002c50| 6f 67 66 65 6c 64 20 61 | 6e 7a 65 69 67 65 6e 2e |ogfeld a|nzeigen.|
|00002c60| 01 20 01 20 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |. . ....|........|
|00002c70| 1f 25 73 20 6b 6f 6e 6e | 74 65 20 6e 69 63 68 74 |.%s konn|te nicht|
|00002c80| 20 67 65 6c 61 64 65 6e | 20 77 65 72 64 65 6e 21 | geladen| werden!|
|00002c90| 01 20 01 20 48 42 65 69 | 6d 20 4b 6f 70 69 65 72 |. . HBei|m Kopier|
|00002ca0| 65 6e 20 75 6e 64 20 44 | 65 6b 6f 6d 70 72 69 6d |en und D|ekomprim|
|00002cb0| 69 65 72 65 6e 20 76 6f | 6e 20 44 61 74 65 69 65 |ieren vo|n Dateie|
|00002cc0| 6e 20 69 73 74 20 65 69 | 6e 20 46 65 68 6c 65 72 |n ist ei|n Fehler|
|00002cd0| 20 61 75 66 67 65 74 72 | 65 74 65 6e 2e 6a 42 65 | aufgetr|eten.jBe|
|00002ce0| 69 6d 20 4b 6f 70 69 65 | 72 65 6e 20 64 65 72 20 |im Kopie|ren der |
|00002cf0| 44 61 74 65 69 20 25 73 | 20 69 73 74 20 65 69 6e |Datei %s| ist ein|
|00002d00| 20 46 65 68 6c 65 72 20 | 61 75 66 67 65 74 72 65 | Fehler |aufgetre|
|00002d10| 74 65 6e 2e 20 44 69 65 | 20 44 61 74 65 69 20 77 |ten. Die| Datei w|
|00002d20| 75 72 64 65 20 6e 69 63 | 68 74 20 6b 6f 70 69 65 |urde nic|ht kopie|
|00002d30| 72 74 2e 0a 0a 46 65 68 | 6c 65 72 20 46 53 5f 47 |rt...Feh|ler FS_G|
|00002d40| 45 4e 45 52 52 4f 52 2e | 4d 46 61 6c 73 63 68 65 |ENERROR.|MFalsche|
|00002d50| 20 44 69 73 6b 65 74 74 | 65 20 77 75 72 64 65 20 | Diskett|e wurde |
|00002d60| 65 69 6e 67 65 6c 65 67 | 74 2e 0a 0a 42 69 74 74 |eingeleg|t...Bitt|
|00002d70| 65 20 6c 65 67 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 |e legen |Sie die |
|00002d80| 6b 6f 72 72 65 6b 74 65 | 20 44 69 73 6b 65 74 74 |korrekte| Diskett|
|00002d90| 65 20 65 69 6e 2e 69 42 | 65 69 6d 20 4b 6f 70 69 |e ein.iB|eim Kopi|
|00002da0| 65 72 65 6e 20 64 65 72 | 20 44 61 74 65 69 20 25 |eren der| Datei %|
|00002db0| 73 20 69 73 74 20 65 69 | 6e 20 46 65 68 6c 65 72 |s ist ei|n Fehler|
|00002dc0| 20 61 75 66 67 65 74 72 | 65 74 65 6e 2e 20 44 69 | aufgetr|eten. Di|
|00002dd0| 65 20 44 61 74 65 69 20 | 77 75 72 64 65 20 6e 69 |e Datei |wurde ni|
|00002de0| 63 68 74 20 6b 6f 70 69 | 65 72 74 2e 0a 0a 46 65 |cht kopi|ert...Fe|
|00002df0| 68 6c 65 72 20 46 53 5f | 4f 50 45 52 52 4f 52 2e |hler FS_|OPERROR.|
|00002e00| 6d 44 61 74 65 69 65 6e | 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 |mDateien| k.nnen |
|00002e10| 77 65 67 65 6e 20 7a 75 | 20 77 65 6e 69 67 20 53 |wegen zu| wenig S|
|00002e20| 70 65 69 63 68 65 72 70 | 6c 61 74 7a 20 61 75 66 |peicherp|latz auf|
|00002e30| 20 64 65 6d 20 5a 69 65 | 6c 6c 61 75 66 77 65 72 | dem Zie|llaufwer|
|00002e40| 6b 20 6e 69 63 68 74 20 | 6b 6f 70 69 65 72 74 20 |k nicht |kopiert |
|00002e50| 77 65 72 64 65 6e 2e 0a | 0a 46 65 68 6c 65 72 20 |werden..|.Fehler |
|00002e60| 46 53 5f 4f 55 54 4f 46 | 53 50 41 43 45 2e 44 44 |FS_OUTOF|SPACE.DD|
|00002e70| 61 74 65 69 65 6e 20 6b | f6 6e 6e 65 6e 20 61 75 |ateien k|.nnen au|
|00002e80| 66 67 72 75 6e 64 20 65 | 69 6e 65 73 20 69 6e 74 |fgrund e|ines int|
|00002e90| 65 72 6e 65 6e 20 46 65 | 68 6c 65 72 73 20 6e 69 |ernen Fe|hlers ni|
|00002ea0| 63 68 74 20 6b 6f 70 69 | 65 72 74 20 77 65 72 64 |cht kopi|ert werd|
|00002eb0| 65 6e 2e 2d 4b 61 6e 6e | 20 6e 69 63 68 74 20 61 |en.-Kann| nicht a|
|00002ec0| 6e 20 64 65 6e 20 5a 69 | 65 6c 6f 72 74 20 67 65 |n den Zi|elort ge|
|00002ed0| 73 63 68 72 69 65 62 65 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e |schriebe|n werden|
|00002ee0| 2e 0b 49 6e 66 6f 72 6d | 61 74 69 6f 6e 01 20 24 |..Inform|ation. $|
|00002ef0| 5a 75 20 77 65 6e 69 67 | 20 50 6c 61 74 7a 20 61 |Zu wenig| Platz a|
|00002f00| 75 66 20 64 65 6d 20 5a | 69 65 6c 6c 61 75 66 77 |uf dem Z|iellaufw|
|00002f10| 65 72 6b 2e 01 20 01 20 | 65 41 55 54 4f 45 58 45 |erk.. . |eAUTOEXE|
|00002f20| 43 2e 42 41 54 20 6e 69 | 63 68 74 20 67 65 66 75 |C.BAT ni|cht gefu|
|00002f30| 6e 64 65 6e 21 20 20 44 | 61 68 65 72 20 6b 61 6e |nden!  D|aher kan|
|00002f40| 6e 20 76 6f 72 20 64 65 | 6d 20 42 65 61 72 62 65 |n vor de|m Bearbe|
|00002f50| 69 74 65 6e 20 6b 65 69 | 6e 65 20 53 69 63 68 65 |iten kei|ne Siche|
|00002f60| 72 68 65 69 74 73 6b 6f | 70 69 65 20 65 72 73 74 |rheitsko|pie erst|
|00002f70| 65 6c 6c 74 20 77 65 72 | 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 |ellt wer|den.....|
|00002f80| 01 20 01 20 5e 4b 65 69 | 6e 65 20 44 61 74 65 69 |. . ^Kei|ne Datei|
|00002f90| 65 6e 20 7a 75 6d 20 45 | 6e 74 70 61 63 6b 65 6e |en zum E|ntpacken|
|00002fa0| 20 67 65 66 75 6e 64 65 | 6e 2e 20 53 63 68 77 65 | gefunde|n. Schwe|
|00002fb0| 72 77 69 65 67 65 6e 64 | 65 72 20 46 65 68 6c 65 |rwiegend|er Fehle|
|00002fc0| 72 2e 20 44 61 73 20 53 | 65 74 75 70 2d 50 72 6f |r. Das S|etup-Pro|
|00002fd0| 67 72 61 6d 6d 20 77 69 | 72 64 20 62 65 65 6e 64 |gramm wi|rd beend|
|00002fe0| 65 74 2e 7d 44 69 65 20 | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |et.}Die |Software|
|00002ff0| 20 66 fc 72 20 64 69 65 | 20 67 65 77 e4 68 6c 74 | f.r die| gew.hlt|
|00003000| 65 20 53 70 72 61 63 68 | 65 20 69 73 74 20 61 75 |e Sprach|e ist au|
|00003010| 66 20 64 69 65 73 65 6d | 20 49 6e 73 74 61 6c 6c |f diesem| Install|
|00003020| 61 74 69 6f 6e 73 74 72 | e4 67 65 72 20 6e 69 63 |ationstr|.ger nic|
|00003030| 68 74 20 65 6e 74 68 61 | 6c 74 65 6e 2e 20 44 69 |ht entha|lten. Di|
|00003040| 65 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 77 69 72 64 20 |e Softwa|re wird |
|00003050| 76 6f 6e 20 27 25 73 27 | 20 6b 6f 70 69 65 72 74 |von '%s'| kopiert|
|00003060| 2e b4 4d 43 49 2d 43 44 | 2d 41 75 64 69 6f 2d 54 |..MCI-CD|-Audio-T|
|00003070| 72 65 69 62 65 72 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 66 |reiber n|icht gef|
|00003080| 75 6e 64 65 6e 2e 20 20 | 4f 68 6e 65 20 69 68 6e |unden.  |Ohne ihn|
|00003090| 20 6b 61 6e 6e 20 64 65 | 72 20 43 44 2d 41 75 64 | kann de|r CD-Aud|
|000030a0| 69 6f 2d 54 65 69 6c 20 | 65 69 6e 69 67 65 72 20 |io-Teil |einiger |
|000030b0| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 20 6e 69 63 68 74 20 |Programm|e nicht |
|000030c0| 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 69 65 72 65 6e 2e 20 20 |funktion|ieren.  |
|000030d0| 57 65 6e 6e 20 49 68 72 | 65 20 4f 72 69 67 69 6e |Wenn Ihr|e Origin|
|000030e0| 61 6c 2d 57 69 6e 64 6f | 77 73 2d 49 6e 73 74 61 |al-Windo|ws-Insta|
|000030f0| 6c 6c 61 74 69 6f 6e 73 | 64 69 73 6b 65 74 74 65 |llations|diskette|
|00003100| 6e 20 62 65 72 65 69 74 | 6c 69 65 67 65 6e 2c 20 |n bereit|liegen, |
|00003110| 6b f6 6e 6e 65 6e 7b 20 | 53 69 65 20 6a 65 74 7a |k.nnen{ |Sie jetz|
|00003120| 74 20 6d 69 74 20 64 65 | 72 20 49 6e 73 74 61 6c |t mit de|r Instal|
|00003130| 6c 61 74 69 6f 6e 20 62 | 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e |lation b|eginnen.|
|00003140| 20 20 41 6e 64 65 72 6e | 66 61 6c 6c 73 20 6c 61 |  Andern|falls la|
|00003150| 73 73 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 61 73 20 6a 65 74 |ssen Sie| das jet|
|00003160| 7a 74 20 61 75 73 20 75 | 6e 64 20 66 fc 68 72 65 |zt aus u|nd f.hre|
|00003170| 6e 20 64 69 65 20 49 6e | 73 74 61 6c 6c 61 74 69 |n die In|stallati|
|00003180| 6f 6e 20 73 70 e4 74 65 | 72 20 fc 62 65 72 20 64 |on sp.te|r .ber d|
|00003190| 69 65 58 20 57 69 6e 64 | 6f 77 73 2d 53 79 73 74 |ieX Wind|ows-Syst|
|000031a0| 65 6d 73 74 65 75 65 72 | 75 6e 67 20 64 75 72 63 |emsteuer|ung durc|
|000031b0| 68 2e 0a 0a 53 6f 6c 6c | 20 6a 65 74 7a 74 20 64 |h...Soll| jetzt d|
|000031c0| 65 72 20 4d 43 49 2d 43 | 44 2d 41 75 64 69 6f 2d |er MCI-C|D-Audio-|
|000031d0| 54 72 65 69 62 65 72 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |Treiber |installi|
|000031e0| 65 72 74 20 77 65 72 64 | 65 6e 3f a2 44 61 73 20 |ert werd|en?.Das |
|000031f0| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b |Setup-Pr|ogramm k|
|00003200| 6f 6e 6e 74 65 20 4d 53 | 43 44 45 58 2e 45 58 45 |onnte MS|CDEX.EXE|
|00003210| 20 6e 69 63 68 74 20 66 | 69 6e 64 65 6e 2e 20 20 | nicht f|inden.  |
|00003220| 42 69 74 74 65 20 73 63 | 68 6c 61 67 65 6e 20 53 |Bitte sc|hlagen S|
|00003230| 69 65 20 69 6e 20 49 68 | 72 65 6e 20 44 4f 53 2d |ie in Ih|ren DOS-|
|00003240| 20 6f 64 65 72 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 28 74 6d | oder Wi|ndows(tm|
|00003250| 29 2d 48 61 6e 64 62 fc | 63 68 65 72 6e 20 6e 61 |)-Handb.|chern na|
|00003260| 63 68 2c 20 77 6f 20 53 | 69 65 20 64 69 65 73 65 |ch, wo S|ie diese|
|00003270| 20 44 61 74 65 69 20 66 | 69 6e 64 65 6e 20 6b f6 | Datei f|inden k.|
|00003280| 6e 6e 65 6e 2e 20 4b 6f | 70 69 65 72 65 6e 55 20 |nnen. Ko|pierenU |
|00003290| 53 69 65 20 73 69 65 20 | 61 75 66 20 64 69 65 20 |Sie sie |auf die |
|000032a0| 46 65 73 74 70 6c 61 74 | 74 65 20 75 6e 64 20 66 |Festplat|te und f|
|000032b0| fc 67 65 6e 20 53 69 65 | 20 64 69 65 20 5a 65 69 |.gen Sie| die Zei|
|000032c0| 6c 65 20 25 73 20 69 6e | 20 64 69 65 20 61 75 74 |le %s in| die aut|
|000032d0| 6f 65 78 65 63 2e 62 61 | 74 2d 44 61 74 65 69 20 |oexec.ba|t-Datei |
|000032e0| 65 69 6e 2e 01 20 ce 44 | 61 73 20 53 65 74 75 70 |ein.. .D|as Setup|
|000032f0| 2d 50 72 6f 67 72 61 6d | 6d 20 76 6f 6e 20 56 69 |-Program|m von Vi|
|00003300| 64 65 6f 20 66 6f 72 20 | 57 69 6e 64 6f 77 73 20 |deo for |Windows |
|00003310| 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e | 69 63 68 74 20 67 65 66 |konnte n|icht gef|
|00003320| 75 6e 64 65 6e 20 77 65 | 72 64 65 6e 21 20 20 44 |unden we|rden!  D|
|00003330| 61 73 20 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 69 73 74 20 |as Progr|amm ist |
|00003340| 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 | 65 72 74 2c 20 61 62 65 |installi|ert, abe|
|00003350| 72 20 64 61 6d 69 74 20 | 65 69 6e 69 67 65 20 64 |r damit |einige d|
|00003360| 65 72 20 69 6d 20 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 70 61 |er im Pr|ogrammpa|
|00003370| 6b 65 74 20 65 6e 74 68 | 61 6c 74 65 6e 65 6e 20 |ket enth|altenen |
|00003380| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 20 65 69 6e 77 61 6e |Programm|e einwan|
|00003390| 64 66 72 65 69 20 61 72 | 62 65 69 74 65 6e 20 6b |dfrei ar|beiten k|
|000033a0| f6 6e 6e 65 6e 2c 20 6d | fc 73 73 65 6e 20 53 69 |.nnen, m|.ssen Si|
|000033b0| 65 20 64 69 65 48 20 44 | 61 74 65 69 20 53 45 54 |e dieH D|atei SET|
|000033c0| 55 50 56 46 57 2e 45 58 | 45 20 69 6d 20 55 6e 74 |UPVFW.EX|E im Unt|
|000033d0| 65 72 76 65 72 7a 65 69 | 63 68 6e 69 73 20 76 6f |erverzei|chnis vo|
|000033e0| 6e 20 56 69 64 65 6f 20 | 66 6f 72 20 57 69 6e 64 |n Video |for Wind|
|000033f0| 6f 77 73 20 61 75 73 66 | fc 68 72 65 6e 2e 01 20 |ows ausf|.hren.. |
|00003400| b7 43 4f 4e 46 49 47 2e | 53 59 53 20 6e 69 63 68 |.CONFIG.|SYS nich|
|00003410| 74 20 67 65 66 75 6e 64 | 65 6e 21 20 41 6c 74 65 |t gefund|en! Alte|
|00003420| 20 43 44 2d 52 4f 4d 2d | 54 72 65 69 62 65 72 20 | CD-ROM-|Treiber |
|00003430| 77 65 72 64 65 6e 20 6e | 69 63 68 74 20 61 75 74 |werden n|icht aut|
|00003440| 6f 6d 61 74 69 73 63 68 | 20 67 65 6c f6 73 63 68 |omatisch| gel.sch|
|00003450| 74 20 2d 2d 20 64 61 73 | 20 67 65 73 63 68 69 65 |t -- das| geschie|
|00003460| 68 74 20 6d 61 6e 75 65 | 6c 6c 2e 20 20 53 63 68 |ht manue|ll.  Sch|
|00003470| 6c 61 67 65 6e 20 53 69 | 65 20 69 6e 20 64 65 72 |lagen Si|e in der|
|00003480| 20 44 4f 53 2d 44 6f 6b | 75 6d 65 6e 74 61 74 69 | DOS-Dok|umentati|
|00003490| 6f 6e 20 6e 61 63 68 2c | 20 77 69 65 20 64 69 65 |on nach,| wie die|
|000034a0| 73 65 20 44 61 74 65 69 | 20 76 65 72 e4 6e 64 65 |se Datei| ver.nde|
|000034b0| 72 74 20 77 69 72 64 2e | c3 44 61 73 20 53 65 74 |rt wird.|.Das Set|
|000034c0| 75 70 2d 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 6b 6f 6e 6e |up-Progr|amm konn|
|000034d0| 74 65 20 6b 65 69 6e 65 | 20 53 6f 75 6e 64 74 72 |te keine| Soundtr|
|000034e0| 65 69 62 65 72 20 66 69 | 6e 64 65 6e 21 20 44 61 |eiber fi|nden! Da|
|000034f0| 6d 69 74 20 64 69 65 73 | 65 73 20 50 72 6f 67 72 |mit dies|es Progr|
|00003500| 61 6d 6d 20 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 20 66 75 6e 6b |amm korr|ekt funk|
|00003510| 74 69 6f 6e 69 65 72 74 | 2c 20 6d fc 73 73 65 6e |tioniert|, m.ssen|
|00003520| 20 53 69 65 20 65 76 74 | 6c 2e 20 64 69 65 20 54 | Sie evt|l. die T|
|00003530| 72 65 69 62 65 72 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 |reiber i|nstallie|
|00003540| 72 65 6e 2c 20 64 69 65 | 20 7a 75 72 20 53 6f 75 |ren, die| zur Sou|
|00003550| 6e 64 6b 61 72 74 65 20 | 67 65 68 f6 72 65 6e 2e |ndkarte |geh.ren.|
|00003560| 20 57 65 69 74 65 72 65 | 20 45 69 6e 7a 65 6c 68 | Weitere| Einzelh|
|00003570| 65 69 74 65 6e 20 66 69 | 6e 64 65 6e 22 20 53 69 |eiten fi|nden" Si|
|00003580| 65 20 69 6d 20 48 61 6e | 64 62 75 63 68 20 49 68 |e im Han|dbuch Ih|
|00003590| 72 65 72 20 53 6f 75 6e | 64 6b 61 72 74 65 2e 00 |rer Soun|dkarte..|
|000035a0| 01 20 7b 4d 49 44 49 4d | 41 50 2e 43 46 47 20 6b |. {MIDIM|AP.CFG k|
|000035b0| 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 69 6e 20 4d 49 44 |ann nich|t in MID|
|000035c0| 49 4d 41 50 2e 42 41 4b | 20 75 6d 62 65 6e 61 6e |IMAP.BAK| umbenan|
|000035d0| 6e 74 20 77 65 72 64 65 | 6e 21 20 20 44 61 73 20 |nt werde|n!  Das |
|000035e0| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b |Setup-Pr|ogramm k|
|000035f0| 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 | 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 |ann den |aktuelle|
|00003600| 6e 20 4d 49 44 49 20 4d | 61 70 70 65 72 20 6e 69 |n MIDI M|apper ni|
|00003610| 63 68 74 20 73 70 65 69 | 63 68 65 72 6e 2e 01 20 |cht spei|chern.. |
|00003620| 01 20 c3 4d 49 44 49 4d | 41 50 2e 56 4f 59 20 6b |. .MIDIM|AP.VOY k|
|00003630| 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 69 6e 20 4d 49 44 |ann nich|t in MID|
|00003640| 49 4d 41 50 2e 43 46 47 | 20 75 6d 62 65 6e 61 6e |IMAP.CFG| umbenan|
|00003650| 6e 74 20 77 65 72 64 65 | 6e 21 20 20 44 61 73 20 |nt werde|n!  Das |
|00003660| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b |Setup-Pr|ogramm k|
|00003670| 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 | 7a 75 72 20 53 6f 66 74 |ann den |zur Soft|
|00003680| 77 61 72 65 20 67 65 68 | f6 72 69 67 65 6e 20 4d |ware geh|.rigen M|
|00003690| 49 44 49 20 4d 61 70 70 | 65 72 20 6e 69 63 68 74 |IDI Mapp|er nicht|
|000036a0| 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | 69 65 72 65 6e 2c 20 73 | install|ieren, s|
|000036b0| 6f 20 64 61 df 20 73 69 | 63 68 20 64 61 73 20 4d |o da. si|ch das M|
|000036c0| 49 44 49 2d 53 65 74 75 | 70 20 6e 69 63 68 74 20 |IDI-Setu|p nicht |
|000036d0| 61 6e 68 f6 72 74 2c 20 | 77 69 65 20 65 73 20 73 |anh.rt, |wie es s|
|000036e0| 6f 6c 6c 74 65 2e 01 20 | 01 20 0a 47 72 61 76 69 |ollte.. |. .Gravi|
|000036f0| 65 72 65 6e 64 1e 55 6e | 74 65 72 76 65 72 7a 65 |erend.Un|terverze|
|00003700| 69 63 68 6e 69 73 20 25 | 73 25 73 25 73 25 73 25 |ichnis %|s%s%s%s%|
|00003710| 73 20 25 73 85 44 61 73 | 20 53 65 74 75 70 2d 50 |s %s.Das| Setup-P|
|00003720| 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 | 6b 6f 6e 6e 74 65 20 61 |rogramm |konnte a|
|00003730| 75 66 67 72 75 6e 64 20 | 76 6f 6e 20 46 65 68 6c |ufgrund |von Fehl|
|00003740| 65 72 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 62 65 65 6e 64 65 |ern nich|t beende|
|00003750| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 |t werden|...Bitte|
|00003760| 20 6b 6c e4 72 65 6e 20 | 53 69 65 20 64 69 65 20 | kl.ren |Sie die |
|00003770| 55 72 73 61 63 68 65 2c | 20 75 6e 64 20 76 65 72 |Ursache,| und ver|
|00003780| 73 75 63 68 65 6e 20 53 | 69 65 20 65 73 20 6e 6f |suchen S|ie es no|
|00003790| 63 68 20 65 69 6e 6d 61 | 6c 2e 01 20 01 20 29 56 |ch einma|l.. . )V|
|000037a0| 4f 59 43 48 45 43 4b 2e | 44 4c 4c 20 6b 6f 6e 6e |OYCHECK.|DLL konn|
|000037b0| 74 65 20 6e 69 63 68 74 | 20 67 65 6c 61 64 65 6e |te nicht| geladen|
|000037c0| 20 77 65 72 64 65 6e 21 | 01 20 01 20 07 57 61 72 | werden!|. . .War|
|000037d0| 6e 75 6e 67 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |nung....|........|
|000037e0| 39 41 55 54 4f 45 58 45 | 43 2e 42 41 54 20 75 6e |9AUTOEXE|C.BAT un|
|000037f0| 64 20 43 4f 4e 46 49 47 | 2e 53 59 53 20 77 75 72 |d CONFIG|.SYS wur|
|00003800| 64 65 6e 20 7a 75 20 25 | 73 20 75 6e 64 20 25 73 |den zu %|s und %s|
|00003810| 20 67 65 73 69 63 68 65 | 72 74 01 20 01 20 14 44 | gesiche|rt. . .D|
|00003820| 61 74 65 69 65 6e 20 67 | 65 73 69 63 68 65 72 74 |ateien g|esichert|
|00003830| 2e 2e 2e 0d 4d 59 41 50 | 50 5f 43 4f 4d 50 41 4e |....MYAP|P_COMPAN|
|00003840| 59 05 4d 59 41 50 50 0a | 4d 59 41 50 50 5f 55 53 |Y.MYAPP.|MYAPP_US|
|00003850| 45 52 33 44 61 73 20 56 | 6f 79 65 74 72 61 2d 50 |ER3Das V|oyetra-P|
|00003860| 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 | 77 75 72 64 65 20 65 72 |rogramm |wurde er|
|00003870| 66 6f 6c 67 72 65 69 63 | 68 20 69 6e 73 74 61 6c |folgreic|h instal|
|00003880| 6c 69 65 72 74 2e 4a 44 | 65 72 20 61 6e 67 65 67 |liert.JD|er angeg|
|00003890| 65 62 65 6e 65 20 50 66 | 61 64 20 69 73 74 20 6e |ebene Pf|ad ist n|
|000038a0| 69 63 68 74 20 67 fc 6c | 74 69 67 2e 0a 42 69 74 |icht g.l|tig..Bit|
|000038b0| 74 65 20 77 e4 68 6c 65 | 6e 20 53 69 65 20 65 69 |te w.hle|n Sie ei|
|000038c0| 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 50 66 61 64 |nen ande|ren Pfad|
|000038d0| 2e 0a 26 41 62 62 72 65 | 63 68 65 6e 0c 43 44 2d |..&Abbre|chen.CD-|
|000038e0| 52 4f 4d 2d 4d 61 72 6b | 65 18 26 56 65 72 7a 65 |ROM-Mark|e.&Verze|
|000038f0| 69 63 68 6e 69 73 20 77 | 65 63 68 73 65 6c 6e 2e |ichnis w|echseln.|
|00003900| 2e 2e 06 57 65 69 74 65 | 72 16 44 61 74 65 69 65 |...Weite|r.Dateie|
|00003910| 6e 20 6b 6f 70 69 65 72 | 65 6e 20 6e 61 63 68 3a |n kopier|en nach:|
|00003920| 15 26 41 6e 64 65 72 65 | 72 20 42 75 63 68 73 74 |.&Andere|r Buchst|
|00003930| 61 62 65 2e 2e 2e 08 26 | 42 65 65 6e 64 65 6e 00 |abe....&|Beenden.|
|00003940| 1b 26 42 65 65 6e 64 65 | 6e 2c 20 7a 75 72 fc 63 |.&Beende|n, zur.c|
|00003950| 6b 20 7a 75 20 57 69 6e | 64 6f 77 73 0d 26 57 65 |k zu Win|dows.&We|
|00003960| 69 74 65 72 73 75 63 68 | 65 6e 0d 26 49 6e 73 74 |itersuch|en.&Inst|
|00003970| 61 6c 6c 69 65 72 65 6e | 1c 53 6f 6c 6c 20 56 46 |allieren|.Soll VF|
|00003980| 57 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 69 65 72 74 20 77 65 |W instal|liert we|
|00003990| 72 64 65 6e 3f 07 53 70 | 72 61 63 68 65 19 4d 53 |rden?.Sp|rache.MS|
|000039a0| 43 44 45 58 2d 4c 61 75 | 66 77 65 72 6b 62 75 63 |CDEX-Lau|fwerkbuc|
|000039b0| 68 73 74 61 62 65 3a 0f | 50 66 61 64 20 7a 75 20 |hstabe:.|Pfad zu |
|000039c0| 4d 53 43 44 45 58 3a 04 | 4e 65 69 6e 03 26 4f 4b |MSCDEX:.|Nein.&OK|
|000039d0| 09 4f 70 74 69 6f 6e 65 | 6e 3a 08 41 6e 73 63 68 |.Optione|n:.Ansch|
|000039e0| 6c 75 df 15 26 43 6f 6d | 70 75 74 65 72 20 6e 65 |lu..&Com|puter ne|
|000039f0| 75 20 73 74 61 72 74 65 | 6e 14 26 57 69 6e 64 6f |u starte|n.&Windo|
|00003a00| 77 73 20 6e 65 75 20 73 | 74 61 72 74 65 6e 11 57 |ws neu s|tarten.W|
|00003a10| 69 65 64 65 72 20 66 6f | 72 74 73 65 74 7a 65 6e |ieder fo|rtsetzen|
|00003a20| 18 53 6f 75 6e 64 6b 61 | 72 74 65 6e 65 69 6e 73 |.Soundka|rteneins|
|00003a30| 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 | 6e 15 56 65 72 66 fc 67 |tellunge|n.Verf.g|
|00003a40| 62 61 72 65 72 20 53 70 | 65 69 63 68 65 72 3a 00 |barer Sp|eicher:.|
|00003a50| 14 42 65 6e f6 74 69 67 | 74 65 72 20 53 70 65 69 |.Ben.tig|ter Spei|
|00003a60| 63 68 65 72 3a 0a 57 69 | 6c 6c 6b 6f 6d 6d 65 6e |cher:.Wi|llkommen|
|00003a70| 02 4a 61 01 20 01 20 01 | 20 01 20 b8 44 61 73 20 |.Ja. . .| . .Das |
|00003a80| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 6b |Setup-Pr|ogramm k|
|00003a90| 61 6e 6e 20 4d 43 49 43 | 44 41 2e 44 52 56 20 6e |ann MCIC|DA.DRV n|
|00003aa0| 69 63 68 74 20 66 69 6e | 64 65 6e 2e 20 5a 69 65 |icht fin|den. Zie|
|00003ab0| 68 65 6e 20 53 69 65 20 | 7a 75 6d 20 49 6e 73 74 |hen Sie |zum Inst|
|00003ac0| 61 6c 6c 69 65 72 65 6e | 20 64 65 73 20 43 44 2d |allieren| des CD-|
|00003ad0| 41 75 64 69 6f 2d 54 72 | 65 69 62 65 72 73 20 64 |Audio-Tr|eibers d|
|00003ae0| 69 65 20 7a 75 73 61 6d | 6d 65 6e 20 6d 69 74 20 |ie zusam|men mit |
|00003af0| 57 69 6e 64 6f 77 73 20 | 6f 64 65 72 20 49 68 72 |Windows |oder Ihr|
|00003b00| 65 6d 20 43 44 2d 52 4f | 4d 2d 4c 61 75 66 77 65 |em CD-RO|M-Laufwe|
|00003b10| 72 6b 20 67 65 6c 69 65 | 66 65 72 74 65 20 44 6f |rk gelie|ferte Do|
|00003b20| 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 | 69 6f 6e 20 7a 75 20 52 |kumentat|ion zu R|
|00003b30| 61 74 65 2e 01 20 01 20 | a5 44 61 73 20 53 65 74 |ate.. . |.Das Set|
|00003b40| 75 70 2d 50 72 6f 67 72 | 61 6d 6d 20 6b 6f 6e 6e |up-Progr|amm konn|
|00003b50| 74 65 20 64 69 65 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 2d 44 |te die W|indows-D|
|00003b60| 69 73 6b 65 74 74 65 20 | 6d 69 74 20 49 68 72 65 |iskette |mit Ihre|
|00003b70| 6d 20 43 44 2d 41 75 64 | 69 6f 2d 54 72 65 69 62 |m CD-Aud|io-Treib|
|00003b80| 65 72 20 6e 69 63 68 74 | 20 66 69 6e 64 65 6e 2e |er nicht| finden.|
|00003b90| 20 5a 69 65 68 65 6e 20 | 53 69 65 20 7a 75 6d 20 | Ziehen |Sie zum |
|00003ba0| 49 6e 73 74 61 6c 6c 69 | 65 72 65 6e 20 64 65 73 |Installi|eren des|
|00003bb0| 20 43 44 2d 41 75 64 69 | 6f 2d 54 72 65 69 62 65 | CD-Audi|o-Treibe|
|00003bc0| 72 73 20 49 68 72 65 20 | 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 |rs Ihre |Dokument|
|00003bd0| 61 74 69 6f 6e 20 7a 75 | 20 52 61 74 65 2e 01 20 |ation zu| Rate.. |
|00003be0| 01 20 7f 44 61 73 20 53 | 65 74 75 70 2d 50 72 6f |. .Das S|etup-Pro|
|00003bf0| 67 72 61 6d 6d 20 68 61 | 74 20 66 65 73 74 67 65 |gramm ha|t festge|
|00003c00| 73 74 65 6c 6c 74 2c 20 | 64 61 df 20 66 fc 72 20 |stellt, |da. f.r |
|00003c10| 64 69 65 20 67 65 77 e4 | 68 6c 74 65 6e 20 4f 70 |die gew.|hlten Op|
|00003c20| 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 | 75 66 20 64 65 6d 20 5a |tionen a|uf dem Z|
|00003c30| 69 65 6c 6c 61 75 66 77 | 65 72 6b 20 6e 69 63 68 |iellaufw|erk nich|
|00003c40| 74 20 67 65 6e fc 67 65 | 6e 64 20 53 70 65 69 63 |t gen.ge|nd Speic|
|00003c50| 68 65 72 20 76 6f 72 68 | 61 6e 64 65 6e 20 69 73 |her vorh|anden is|
|00003c60| 74 2e 71 0a 4d 61 63 68 | 65 6e 20 53 69 65 20 61 |t.q.Mach|en Sie a|
|00003c70| 75 66 20 64 65 6d 20 5a | 69 65 6c 6c 61 75 66 77 |uf dem Z|iellaufw|
|00003c80| 65 72 6b 20 53 70 65 69 | 63 68 65 72 20 66 72 65 |erk Spei|cher fre|
|00003c90| 69 2c 20 6f 64 65 72 20 | 77 e4 68 6c 65 6e 20 53 |i, oder |w.hlen S|
|00003ca0| 69 65 20 61 6e 64 65 72 | 65 20 4b 6f 6d 70 6f 6e |ie ander|e Kompon|
|00003cb0| 65 6e 74 65 6e 20 69 6e | 20 64 65 72 20 49 6e 73 |enten in| der Ins|
|00003cc0| 74 61 6c 6c 61 74 69 6f | 6e 73 6d 61 73 6b 65 20 |tallatio|nsmaske |
|00003cd0| 61 75 73 2e 01 20 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |aus.. ..|........|
|00003ce0| 4d 44 61 73 20 53 65 74 | 75 70 2d 50 72 6f 67 72 |MDas Set|up-Progr|
|00003cf0| 61 6d 6d 20 68 61 74 20 | 64 69 65 20 63 6f 6e 66 |amm hat |die conf|
|00003d00| 69 67 2e 73 79 73 2d 20 | 75 6e 64 2f 6f 64 65 72 |ig.sys- |und/oder|
|00003d10| 20 61 75 74 6f 65 78 65 | 63 2e 62 61 74 2d 44 61 | autoexe|c.bat-Da|
|00003d20| 74 65 69 20 76 65 72 e4 | 6e 64 65 72 74 2e 01 20 |tei ver.|ndert.. |
|00003d30| 01 20 a4 44 65 72 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |. .Der C|omputer |
|00003d40| 6d 75 df 20 6e 65 75 20 | 67 65 73 74 61 72 74 65 |mu. neu |gestarte|
|00003d50| 74 20 77 65 72 64 65 6e | 2c 20 64 61 6d 69 74 20 |t werden|, damit |
|00003d60| 64 69 65 73 65 20 c4 6e | 64 65 72 75 6e 67 65 6e |diese .n|derungen|
|00003d70| 20 77 69 72 6b 73 61 6d | 20 77 65 72 64 65 6e 2e | wirksam| werden.|
|00003d80| 20 53 6f 6e 73 74 20 61 | 72 62 65 69 74 65 74 20 | Sonst a|rbeitet |
|00003d90| 64 69 65 20 76 6f 6d 20 | 53 65 74 75 70 2d 50 72 |die vom |Setup-Pr|
|00003da0| 6f 67 72 61 6d 6d 20 69 | 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 |ogramm i|nstallie|
|00003db0| 72 74 65 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 65 76 74 |rte Soft|ware evt|
|00003dc0| 6c 2e 20 6e 69 63 68 74 | 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 |l. nicht| korrekt|
|00003dd0| 2e 20 42 69 74 74 65 67 | 20 73 63 68 6c 69 65 df |. Bitteg| schlie.|
|00003de0| 65 6e 20 53 69 65 20 61 | 6c 6c 65 20 61 6e 64 65 |en Sie a|lle ande|
|00003df0| 72 65 6e 20 41 6e 77 65 | 6e 64 75 6e 67 65 6e 2c |ren Anwe|ndungen,|
|00003e00| 20 75 6e 64 20 6b 65 68 | 72 65 6e 20 53 69 65 20 | und keh|ren Sie |
|00003e10| 68 69 65 72 68 65 72 20 | 7a 75 72 fc 63 6b 2c 20 |hierher |zur.ck, |
|00003e20| 75 6d 20 64 65 6e 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 20 |um den C|omputer |
|00003e30| 6e 65 75 20 7a 75 20 73 | 74 61 72 74 65 6e 2e 01 |neu zu s|tarten..|
|00003e40| 20 a8 53 69 65 20 6d fc | 73 73 65 6e 20 57 69 6e | .Sie m.|ssen Win|
|00003e50| 64 6f 77 73 20 6e 65 75 | 20 73 74 61 72 74 65 6e |dows neu| starten|
|00003e60| 2c 20 64 61 6d 69 74 20 | 64 69 65 73 65 20 c4 6e |, damit |diese .n|
|00003e70| 64 65 72 75 6e 67 65 6e | 20 77 69 72 6b 73 61 6d |derungen| wirksam|
|00003e80| 20 77 65 72 64 65 6e 2e | 20 53 6f 6e 73 74 20 61 | werden.| Sonst a|
|00003e90| 72 62 65 69 74 65 74 20 | 64 69 65 20 76 6f 6d 20 |rbeitet |die vom |
|00003ea0| 53 65 74 75 70 2d 50 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 20 69 |Setup-Pr|ogramm i|
|00003eb0| 6e 73 74 61 6c 6c 69 65 | 72 74 65 20 53 6f 66 74 |nstallie|rte Soft|
|00003ec0| 77 61 72 65 20 65 76 74 | 6c 2e 20 6e 69 63 68 74 |ware evt|l. nicht|
|00003ed0| 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 | 2e 20 20 42 69 74 74 65 | korrekt|.  Bitte|
|00003ee0| 20 73 63 68 6c 69 65 df | 65 6e 58 20 53 69 65 20 | schlie.|enX Sie |
|00003ef0| 61 6c 6c 65 20 61 6e 64 | 65 72 65 6e 20 41 6e 77 |alle and|eren Anw|
|00003f00| 65 6e 64 75 6e 67 65 6e | 2c 20 75 6e 64 20 6b 65 |endungen|, und ke|
|00003f10| 68 72 65 6e 20 53 69 65 | 20 68 69 65 72 68 65 72 |hren Sie| hierher|
|00003f20| 20 7a 75 72 fc 63 6b 2c | 20 75 6d 20 57 69 6e 64 | zur.ck,| um Wind|
|00003f30| 6f 77 73 20 6e 65 75 20 | 7a 75 20 73 74 61 72 74 |ows neu |zu start|
|00003f40| 65 6e 2e 01 20 38 44 61 | 73 20 53 65 74 75 70 2d |en.. 8Da|s Setup-|
|00003f50| 50 72 6f 67 72 61 6d 6d | 20 68 61 74 20 6e 65 75 |Programm| hat neu|
|00003f60| 65 20 57 69 6e 64 6f 77 | 73 2d 54 72 65 69 62 65 |e Window|s-Treibe|
|00003f70| 72 20 69 6e 73 74 61 6c | 6c 69 65 72 74 2e 01 20 |r instal|liert.. |
|00003f80| 01 20 23 57 6f 20 62 65 | 66 69 6e 64 65 74 20 73 |. #Wo be|findet s|
|00003f90| 69 63 68 20 56 69 64 65 | 6f 20 66 6f 72 20 57 69 |ich Vide|o for Wi|
|00003fa0| 6e 64 6f 77 73 3f 01 20 | 01 20 95 27 25 73 27 20 |ndows?. |. .'%s' |
|00003fb0| 77 61 72 20 69 6e 20 42 | 65 74 72 69 65 62 21 20 |war in B|etrieb! |
|00003fc0| 20 44 61 73 20 6b 61 6e | 6e 20 50 72 6f 62 6c 65 | Das kan|n Proble|
|00003fd0| 6d 65 20 62 65 69 6d 20 | 41 6b 74 75 61 6c 69 73 |me beim |Aktualis|
|00003fe0| 69 65 72 65 6e 20 64 65 | 72 20 53 79 73 74 65 6d |ieren de|r System|
|00003ff0| 64 61 74 65 69 65 6e 20 | 76 65 72 75 72 73 61 63 |dateien |verursac|
|00004000| 68 65 6e 2e 20 20 42 69 | 74 74 65 20 73 63 68 6c |hen.  Bi|tte schl|
|00004010| 69 65 df 65 6e 20 53 69 | 65 20 64 61 73 20 50 72 |ie.en Si|e das Pr|
|00004020| 6f 67 72 61 6d 6d 2c 20 | 75 6e 64 20 6b 6c 69 63 |ogramm, |und klic|
|00004030| 6b 65 6e 20 53 69 65 20 | 64 61 6e 6e 20 4f 4b 2e |ken Sie |dann OK.|
|00004040| 23 56 6f 79 65 74 72 61 | 2d 53 6f 66 74 77 61 72 |#Voyetra|-Softwar|
|00004050| 65 20 77 75 72 64 65 20 | 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 |e wurde |installi|
|00004060| 65 72 74 2e 01 20 01 20 | a3 49 68 72 65 20 53 6f |ert.. . |.Ihre So|
|00004070| 75 6e 64 6b 61 72 74 65 | 20 6b 61 6e 6e 20 61 75 |undkarte| kann au|
|00004080| 66 20 7a 77 65 69 20 76 | 65 72 73 63 68 69 65 64 |f zwei v|erschied|
|00004090| 65 6e 65 20 41 72 74 65 | 6e 20 62 65 74 72 69 65 |ene Arte|n betrie|
|000040a0| 62 65 6e 20 77 65 72 64 | 65 6e 3a 20 53 6f 75 6e |ben werd|en: Soun|
|000040b0| 64 20 42 6c 61 73 74 65 | 72 20 75 6e 64 20 57 69 |d Blaste|r und Wi|
|000040c0| 6e 64 6f 77 73 20 53 6f | 75 6e 64 20 53 79 73 74 |ndows So|und Syst|
|000040d0| 65 6d 2e 20 44 69 65 73 | 20 73 69 6e 64 20 64 69 |em. Dies| sind di|
|000040e0| 65 20 53 74 61 6e 64 61 | 72 64 65 69 6e 73 74 65 |e Standa|rdeinste|
|000040f0| 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 | 66 fc 72 20 6a 65 64 65 |llungen |f.r jede|
|00004100| 6e 20 4d 6f 64 75 73 20 | 28 2a 29 2e 74 20 57 e4 |n Modus |(*).t W.|
|00004110| 68 6c 65 6e 20 53 69 65 | 20 61 6e 64 65 72 65 20 |hlen Sie| andere |
|00004120| 45 69 6e 73 74 65 6c 6c | 75 6e 67 65 6e 2c 20 77 |Einstell|ungen, w|
|00004130| 65 6e 6e 20 6e f6 74 69 | 67 2c 20 6f 64 65 72 20 |enn n.ti|g, oder |
|00004140| 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | 53 69 65 20 65 69 6e 66 |klicken |Sie einf|
|00004150| 61 63 68 20 4f 4b 2c 20 | 75 6d 20 64 69 65 20 53 |ach OK, |um die S|
|00004160| 74 61 6e 64 61 72 64 65 | 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 |tandarde|instellu|
|00004170| 6e 67 20 7a 75 20 62 65 | 73 74 e4 74 69 67 65 6e |ng zu be|st.tigen|
|00004180| 2e 01 20 39 44 61 73 20 | 53 65 74 75 70 2d 50 72 |.. 9Das |Setup-Pr|
|00004190| 6f 67 72 61 6d 6d 20 77 | 69 72 64 20 64 69 65 20 |ogramm w|ird die |
|000041a0| 56 6f 79 65 74 72 61 2d | 53 6f 66 74 77 61 72 65 |Voyetra-|Software|
|000041b0| 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 | 65 6e 64 65 73 40 0a 56 | in folg|endes@.V|
|000041c0| 65 72 7a 65 69 63 68 6e | 69 73 20 70 6c 61 7a 69 |erzeichn|is plazi|
|000041d0| 65 72 65 6e 2c 20 64 61 | 73 20 65 73 20 67 67 66 |eren, da|s es ggf|
|000041e0| 2e 20 61 75 66 20 64 65 | 72 20 46 65 73 74 70 6c |. auf de|r Festpl|
|000041f0| 61 74 74 65 20 65 72 73 | 74 65 6c 6c 74 2e 01 20 |atte ers|tellt.. |
|00004200| 06 43 44 2d 52 4f 4d 23 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |.CD-ROM#|Installa|
|00004210| 74 69 6f 6e 20 76 6f 6c | 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 |tion vol|lst.ndig|
|00004220| 20 61 75 73 67 65 66 fc | 68 72 74 00 0f 4d 53 43 | ausgef.|hrt..MSC|
|00004230| 44 45 58 2d 4f 70 74 69 | 6f 6e 65 6e 14 43 6f 6d |DEX-Opti|onen.Com|
|00004240| 70 75 74 65 72 20 6e 65 | 75 20 73 74 61 72 74 65 |puter ne|u starte|
|00004250| 6e 13 57 69 6e 64 6f 77 | 73 20 6e 65 75 20 73 74 |n.Window|s neu st|
|00004260| 61 72 74 65 6e 18 53 6f | 75 6e 64 6b 61 72 74 65 |arten.So|undkarte|
|00004270| 6e 65 69 6e 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 65 6e 00 00 |neinstel|lungen..|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+